杜威即将离开苏格兰回到中国，而外国媒体对于凯尔特人的此次操作进行了深度分析，在今天出版的《苏格兰人》报中便刊载了一篇题为“东方承诺无法履行”的文章，文中说到了许多外国人眼中对此次转会操作的看法和见解。以下便是全文的编译：

　　如果不是今天下午他的前队友对其表现出恋恋不舍，我们都非常怀疑杜威马上就要返回上海了。现在他的经历得到了磨练，但可以放心他在苏格兰的日子不会再继续下去了，他在这里已经度过了五个月有花无果的日子。凯尔特人想继续杜威的租借期，但他的东家-中超球队上海申花上周决定终止这项交易。这位23岁的中卫将返回虹口体育场，以后没人会在意在克莱德主场时发生的那个厄运连连的周日。

　　对杜威其实我还是很同情的，并不是因为我觉得杜威是一位多好的球员，很明显他也不是。而是我怀疑凯尔特人要将他带到一队的真正原因，特别令我怀疑的是凯尔特人为何要延长租借期。自从8月杜威来到凯尔特人后也有段时间了，如果他们在这五个月中还没了解他，那么他们的考察过程可真得是令人感到惊讶了。想想当初斯特拉坎不要阿利亚迭雷只用了5分钟，而不让阿加瑟打边卫甚至用了更短的时间，所以为什么来评估这位中国国脚却需要拖那么久？

　　凯尔特人是在看一个球员（的实力）还是在看商机？看起来从远东市场散发着钱的味道，这难道与杜威有着必然的联系？凯尔特人，毕竟已经通过中村俊辅打开了日本市场，他们计划在夏天进行远东行，而其中中国也在商谈之中。你可以回想一下，当2002年拥有孙继海的曼城队与拥有李铁的埃弗顿交锋时，在中国有过亿的电视观众观看了本场比赛，什么样的俱乐部对此会无动于衷？

　　让人们很容易想起他们，但最近却很少有中国球员来英国踢球。先来的球员都已经失败了，他们在场上都有明显的不足，而后来者则是因为转会费的问题。这里孙继海是个例外，在曼城他已经证明自己是一位出色的球员了。在古迪逊公园的李铁也还马马虎虎。但其他人又怎样呢？

　　与杜威一样在2002年埃弗顿也曾签下了李玮锋，但这位来自中国的中后卫只为太妃糖打了两场比赛便回国了。范志毅也没能在邓迪或加的夫呆下。被称作“中国阿兰-希勒”的郝海东在谢联队也只是在板凳上露了一次脸。有“中国欧文”和“中国右脚吉格斯”的董方卓加盟曼联两年，到现在也没有代表红魔在英超出场过一次，当然他现在还年轻，你不能排除他在将来一天有可能成为球员的可能。说了这么多，或许就可以解释为什么凯尔特人对杜威感兴趣的原因了，他们很可能只是想让俱乐部在中国有个立足之处。当这几个月每次问到斯特拉坎对他的前中卫如何时，斯特拉坎总是例行公事的重复回答“我们都很想他呆在这里。”在五个月训练场的生活后，斯特拉坎最终发现杜威只不过是一位被泛吹滥捧和不堪重负的后防球员。所以杜威离开了，随着他的离去，凯尔特人俱乐部将会更加加快速度开拓足球市场，虽然这可能还要花些时间，在他们听到在东方又升起一颗新的“被假定”的超级明星时，他们可能再次会尝试看看需要花多少钱来签下他。（搜狐体育 文治）

(责任编辑：小厉)