杜威即将离开苏格兰回到中国,对于凯尔特人的此次操作,外国媒体也进行了深度分析,在昨天出版的《苏格兰人》报中便刊载了一篇题为“东方承诺无法履行”的文章,文中说到了外国人对此次转会操作的看法和见解。以下便是全文的编译:
如果不是他的前队友对其表现出依依不舍,我们都非常怀疑杜威马上就要返回上海了。 现在他的经历得到了锻炼,但可以放心,他在苏格兰的日子不会再继续下去了,他在这里已经度过了4个月有花无果的日子。凯尔特人想继续杜威的租借期,但他的东家———中超球队上海申花决定终止这项交易。这位23岁的中卫将返回中国,以后没人会在意在克莱德主场时发生的那个噩梦般的周日。
对杜威其实我们还是很同情的,并不是因为我们觉得杜威是一位多好的球员,很明显他也不是,而是我们怀疑凯尔特人要将他带到一队的真正原因,特别令我们怀疑的是凯尔特人为何要延长租借期。自从去年9月杜威来到凯尔特人后也有段时间了,如果他们在这4个月中还没了解他,那么他们的考察过程可真的是令人感到惊讶了。想想当初斯特拉坎不要阿利亚迭雷只用了5分钟,而不让阿加瑟打边后卫甚至用了更短的时间,那么为什么来评估这位中国国脚却需要拖那么久?
凯尔特人是在看一个球员(的实力)还是在看商机?从远东市场散发着钱的味道,这难道与杜威有着必然的联系?凯尔特人毕竟已经通过中村俊辅打开了日本市场,他们计划在今年夏天进行远东行,而中国也在商谈之中。你可以回想一下,当2002年拥有孙继海的曼城与拥有李铁的埃弗顿交锋时,在中国有过亿的电视观众观看了本场比赛,什么样的俱乐部对此会无动于衷?
其实最近很少有中国球员来英国踢球,因为先来的球员都已经失败了,他们在场上都有明显的不足,而后来者则是因为转会费的问题。这里孙继海是个例外,在曼城他已经证明自己是一位出色的球员了,在古迪逊公园的李铁也还马马虎虎。但其他人又怎样呢?
与杜威一样,2002年埃弗顿也曾签下了李玮峰,但这位来自中国的中后卫只为“太妃糖”打了两场比赛便回国了;范志毅也没能在邓迪呆下去;被称作“中国阿兰·希勒”的郝海东在谢菲联也只是在板凳上露了一次脸;有“中国欧文”之称的董方卓加盟曼联两年,到现在也没有代表“红魔”在英超出场过一次,当然他现在还年轻,你不能排除他在将来一天有成为球员的可能。说了这么多,或许就可以解释为什么凯尔特人对杜威感兴趣的原因了,他们很可能只是想让俱乐部在中国有个立足之处。当这几个月每次问到斯特拉坎对杜威如何评价时,斯特拉坎总是例行公事地重复回答“我们都很想他呆在这里。”事实上是,在4个月训练场的生活后,斯特拉坎最终发现杜威只不过是一位被泛吹滥捧和不堪重负的后防球员,所以杜威离开了。不过如果他们听到在东方又升起一颗新的“被假定”的超级明星时,他们可能再次会尝试看看需要花多少钱来签下他。文治
英超·场外
英国小报再曝埃里克森绝密谈话
英超三家俱乐部有腐败行为
□快报讯昨晨,刚刚被埃里克森告上法庭的《世界新闻报》又披露,埃里克森曾经指责过英超的三家俱乐部在转会活动中存在腐败行为,但是该报没有透露这三家俱乐部的名字。
在和《世界新闻报》派出的假阿拉伯富翁的会谈中,埃里克森和他的经纪人阿索尔·斯蒂尔透露有的俱乐部在转会中有回扣行为,其中一家俱乐部被埃里克森称为“污水坑”,由于经纪人吃了大量回扣,这家俱乐部在买入某名球员时付出了过高的转会费;在《世界新闻报》的报道中,还有一家俱乐部被描述为“英格兰最知名的”,该队主教练也卷入了回扣丑闻中,但是由于法律上的原因,最终该报也没敢刊出三家俱乐部的名字。在这个报道上报后,英格兰足总的发言人称:“我们将回应此说法,并对这个报道作出评估。”
埃里克森最近在媒体上频频亮相,其言论也是“语不惊人死不休”,他甚至对曼联主帅弗格森指手画脚,认为弗格森应该在1999年夺得“三冠王”之后离开老特拉福德,“在拿到三个冠军之后他应该说‘谢谢,再见!’”他说。
尽管埃里克森的律师及经纪人对小报的指控还没有结果,但英足总仍表示支持瑞典人,其国家队主帅的位置无忧,毕竟世界杯之前保持稳定是头等重要的。不过埃里克森的不慎重还是令足总内部颇有微辞。英足总国际事务委员会成员邓恩(也是阿森纳俱乐部的副主席)就对媒体抱怨:“他(埃里克森)轻率吗?他天真吗?是的,我认为他两者都得承认。”(之元)
海外·速递
安特卫普四连败小董首发难救主
在昨晨结束的一场比乙联赛中,安特卫普主场0:1负于吉尔,遭遇新年后的四连败。董方卓首发,第70分钟被替换下场。本轮过后,安特卫普仅积20分,排名联赛第16名,如果赛季结束后还是这个排名的话,安特卫普要打降级附加赛了。
年轻人热身输球石俊上场无建树
在昨晨进行的一场国际足球友谊赛中,年轻人客场0:1负于奥甲联赛中有名的强队萨尔斯堡,中国球员石俊代表年轻人首发,下半场被换下后终场前被换上。本场比赛后,年轻人将在瑞士训练一段时间,并前往法国再打一场热身赛。
海外·英超
孙继海冤吃黄牌
□快报讯在昨晨结束的一场英超第23轮联赛,曼城客场0:2不敌博尔顿,中国球员孙继海首发出场,没有非常优秀的表现,下半场领到一张有争议的黄牌。
下半场第85分钟,有争议的一幕发生了,博尔顿把球开到了中场右侧,瓦斯特准备处理,此时孙继海也飞速赶了上来,快速出脚准备把球开走,但瓦斯特倒在了地上,抱着腿做痛苦的样子,裁判斯泰尔斯给孙继海出示了一张黄牌。孙继海对这个判罚非常不满,一直在和裁判申诉,但斯泰尔斯坚持自己的判罚,不过比赛慢镜头显示,孙继海和瓦斯特之间没有剧烈的肢体接触动作,瓦斯特的“痛苦”有些表演成分。
赛后,英国天空电视台给孙继海评了5分的一般分数,对孙继海的评语是“并非特别稳妥”。曼城的里埃拉、瓦塞尔和科尔被评了4分的低分。博尔顿的诺兰赢得8分的全场最高分。(新文) (责任编辑:奔跑) |