新华社罗马电

　　法国前锋特雷泽盖一人包办全部3个进球，从而使意大利足球甲级联赛“领头羊”尤文图斯队以3比1击败阿斯科利队，以59分继续高居积分榜首席。

　　特雷泽盖仅用了18分钟就完成了他的“帽子戏法”，他在第八、第十三和第十八分钟时先后射门得分。阿斯科利队则在第三十三分钟时扳回一球。双方整场比赛的全部进球都是在上半场攻入的。

　　排名第二的国际米兰队以2比0击败排名垫底的莱切队，尽管菲戈直到比赛进行到第七十二分钟时才为国际米兰队攻入一球。但五分钟后莱切队被罚下一人，以10人与对方对阵，国际米兰队的斯坦科维奇乘机再下一城。

　　ＡＣ米兰队在前一天的比赛中以1比1被桑普多利亚队逼平，不过他们不用担心自己第三名的位置，因为积分紧随其后的佛罗伦萨队面对10人出战的乌迪内斯队竟然“无功而返”，0比0与对方握手言和。

　　在积分榜上，尤文图斯队22战19胜、领先国际米兰队9分，ＡＣ米兰队和佛罗伦萨队分别为47分和44分，罗马队积39分。

(责任编辑：鸿渐)