一场胜利，并未帮助巴塞罗那挺进国王杯四强。为什么呢？主要是因为上半场，主裁判的一次错误判罚。如果小罗纳尔多没有得到一张红牌，那么或许巴塞罗那能够净胜萨拉戈萨两球。但如今一切的假设都没有意义，因为巴塞罗那虽然在主场2-1小胜，但仍旧无法出线，他们被挡在了四强的大门之外。

　　比赛的焦点出现在上半场第38分钟，小罗纳尔多在中场附近拼抢时左脚踩到了卡尼的右脚脚踝，后者痛苦倒地。主裁判认为巴西巨星有报复倾向，所以给予小罗纳尔多红牌。小罗纳尔多双手抱头，显然他对于主裁判的判罚感到莫名其妙，巴西人一脸沮丧的走出赛场，现场球迷对小罗纳尔多报以热烈的掌声。《世界体育报》赛后表示主裁判的红牌根本没有任何道理，因为小罗纳尔多当时的左脚并没有明显的侵犯动作。就是这一次的判罚改变了场上局势。

　　其实最近两年，巴塞罗那在国王杯的表现并不出色。2003-04赛季，巴塞罗那在以1-2的总比分负于萨拉戈萨，无缘四强。上赛季，巴塞罗那在国王杯中也早早出局。加泰罗尼亚球队上次获得国王杯冠军还是在1998年。《阿斯报》坦言萨拉戈萨就如同是巴塞罗那的克星。两年之前，他们也是在四分之一决赛中淘汰巴塞罗那，如今这一幕再度上演。《马卡报》则表示巴塞罗那球员虽然很卖力，但是小罗纳尔多的红牌下场，使得巴塞罗那几乎不可能在主场净胜两球。

　　当然，巴塞罗那无法获胜还有一个重要因素，那就是埃托奥的缺阵。由于参加非洲国家杯，喀麦隆球星已经缺席了巴塞罗那好几场比赛。在此期间，巴塞罗那的战绩并不理想。上周的国王杯1/4决赛首回合球队客场告负萨拉戈萨，如今虽然在主场获胜，但总比分不敌对手。埃托奥是巴塞罗那本赛季至今为止的最佳射手，所以他的缺席对球队影响很大。《世界体育报》认为埃托奥的缺阵（加上小罗纳尔多被红牌罚下），使得巴塞罗那在锋线上的冲击力减轻了很多。

　　对于巴塞罗那来说，国王杯的出局或许还是一个好消息，这使得球队有更充沛的精力备战西甲联赛以及欧洲冠军联赛。根据赛程安排，欧洲冠军联赛将在2月底重燃战火，到时巴塞罗那将与切尔西厮杀。《阿斯报》坦言国王杯出局之后，里杰卡尔德的重心肯定会移到欧洲赛场，毕竟球队在联赛上的领先优势非常明显。所以对于巴塞罗那来说，不必为国王杯的失利感到担忧。唯一令人遗憾的是加泰罗尼亚球队本赛季无缘三冠王。

　　两年前的一幕如今重现，巴塞罗那本赛季三冠王的梦想已经破灭，但里杰卡尔德对于球队仍旧充满信心。（summer）

(责任编辑：郭健)