记者张卫昆明报道 ９日下午，在海埂同一片场地上集训的中国女足国家队和国青队，确实悲喜两重天。商瑞华领衔的国青女足在与韩国联赛冠军丽城大学队训练比赛中，以６比１狂胜对手；而国家队主帅马良行却在队内教学赛中折损大将韩端。

　　国青分别由娄晓旭和尤佳上演“帽子戏法”而鸣锣收兵时，马良行却遭遇了重创——国家队训练比赛即将结束时，韩端被出击的守门员韩文霞扑倒在地，队医孟兆金上前查看后向马良行示意“伤势不轻，无法比赛”，韩端被队医背离训练场。

　　在队医的背上，韩端就已经被刺骨的疼痛逼出了盈盈泪花，到了驻地电梯口时，由于停电电梯无法运行只能爬楼梯，委屈搀杂着伤痛让韩端泪水终于夺眶而出，她哭着说：“我怎么这么倒霉呀……”

　　当晚，队医给马良行提供了韩端的伤情报告：由于韩端在四国赛前的广州集训时，右脚踝关节已严重扭伤，这次还是这只脚踝关节受伤，情况比较危险。马良行牵挂异常，昨晚专门赶赴韩端房间探视伤情，韩端依然疼得不能动弹。今日上午，队医将带韩端到当地医院拍片诊断，尽管骨折的可能性不大，但现在最让马良行担心的是韩端的韧带严重受伤，这将直接决定韩端能否参加阿尔加夫杯。

(责任编辑：久黑必白)