本报讯（记者刘大伟）昨夜今晨，欧洲联赛展开新一轮激战。英超爆冷，切尔西客场0比3不敌米德尔斯堡，遭到本赛季第二场失利。曼联利物浦双双告捷，阿森纳主场战平博尔顿。

　　在今晨切尔西与米堡的对决中，米堡打出完美开局，开场仅80秒，申巴克突入禁区晃过特里后抽射破门。第45分钟，米堡扩大比分，唐宁突入禁区右脚低射再下一城。米堡在第68分钟锁定胜局，施瓦则大脚开球，卡瓦略冒顶，雅库布劲射打进本赛季第13个个人联赛入球。英超其它各场，利物浦客场1比0小胜维冈竞技。第30分钟，卡拉格倒钩吊球入禁区，海皮亚禁区左肋抽射打进惟一进球。曼联客场3比1力克朴茨茅斯。范尼先拔头筹，C·罗纳尔多连续两场比赛梅开二度，泰勒为主队扳回一城。曼联本场胜利后，与切尔西积分差距缩小到15分。阿森纳主场1比1战平博尔顿。终场前，阿森纳由席尔瓦扫射破门扳平比分。

　　德甲赛场，坐镇主场的沙尔克04以7比4战胜勒沃库森，这是德甲联赛近30年来最大的比分。紧追拜仁的不来梅主场爆冷，他们以0比2不敌积分榜垫底的凯泽斯劳滕。马达维基亚开场仅6分钟的进球，帮助汉堡拿下美茵茨，并在积分上反超不来梅位居第二，他们在客场1比2不敌比勒费尔德。汉诺威客场1比0拿下法兰克福后获得了两连胜。

　　明晨，意甲和西甲将同时迎来巅峰对决。意甲与西甲排名第二的国际米兰与瓦伦西亚，分别坐镇主场挑战领头羊尤文图斯和巴塞罗那。更巧的是，两国联赛领头羊与第二名的差距都是9分。对于尤文与巴萨而言，如果能够闯过这个客场“生死劫”，本赛季卫冕的几率将大大增加。而对于两个“追赶者”而言，赢球意味着重新燃起夺冠希望。

　　英超

　　维冈0比1利物浦

　　米堡3比0切尔西

　　阿森纳1比1博尔顿

　　维拉1比2纽卡斯尔

　　埃弗顿1比0布莱克本

　　富勒姆6比1西布朗

　　朴茨茅斯1比3曼联

　　德甲

　　汉堡1比0美茵茨

　　不来梅0比2凯泽斯劳滕比勒费尔德2比1斯图加特杜伊斯堡1比1门兴格拉德巴赫法兰克福0比0汉诺威96

　　沃尔夫斯堡1比1柏林赫塔沙尔克047比4勒沃库森

　　电视转播表

　　周日

　　22：00锡耶纳VS罗马（Btv-6）

　　22：00雷吉纳VSAC米兰（CCTV-5）周一

　　00：30拜仁慕尼黑VS纽伦堡（CCTV-5）

　　02：00马德里竞技VS皇家社会（广东体育）

　　03：30国际米兰VS尤文图斯（CCTV-5）

　　04：00瓦伦西亚VS巴塞罗那（广东体育）

　　网络编辑：李亚敏

(责任编辑：ocelot)