荆楚网（楚天都市报）上海2月17日电（记者苏争）人活着，难免被忽悠，或者因为自己笨，或者因为敌人太狡猾，亦或者的确“点儿背”。今天，就有不少“点儿背”的记者被刘翔“忽悠”到了上海。

　　酒店大堂的电视里，刘翔迎着朝阳飞身跨过一个个栏架———“我是刘翔……我能！”在久不见刘翔的面、只能在电视里看他用可乐瓶子一遍遍地“英雄救美”之后，包括本报记者在内的各路记者在他那掷地有声的“我能”保证下，纷纷踏上了奔赴上海、见证中国飞人的“2006第一跨”的路程。但当大家走至半路时，刘飞人却突然“不能”了———因为一个小小的不留神。

　　刘飞人挂起免战牌，孙海平今天下午在上海莘庄的田径馆与记者们见了面，担当起了安抚任务。

　　孙指导要大家放心，刘翔的左脚扭伤并不严重，估计有10天左右便恢复正常。“医生说大概7天后应该可以慢跑了，但我觉得10天左右可能更保险一些，”孙海平说，“上海站和北京站的室内赛就不参加了，以免没养好伤就参赛造成习惯性的老伤。但是3月10日的莫斯科室内田径赛应该没问题，到那时我们争取跑到7秒5以内（60米栏）。”

　　也许觉得记者们不容易，孙海平还给大家上起了“训练课”，讲述自己如何训练刘翔的“独门秘方”。他从印度瑜珈讲到神经系统对肌肉的支配作用，再讲到自己“发明”的一种锻炼刘翔神经系统的辅助训练器具。怕记者们搞不清楚，他还把腿架到桌子上，亲自做起了示范。

　　忽然有记者提醒：孙指导，您不怕泄密吗？孙海平这才意识到自己讲多了。“以前就曾经有个老先生给我写信，说我在接受采访时讲太多了，他怕被外国人学去，哈哈。还好还好，泄露这一点估计还不要紧。”

(责任编辑：海盗)