记者陈晶晶报道 39岁生日，巴乔收到了特殊礼物，来自小辫子最尊敬的教练马佐尼，来自他最熟悉的绿茵场。“前几天，我和马佐尼通了电话，他邀请我加盟利沃诺。”许久未在媒体上露面的忧郁王子在接受意某电台采访时透露了这个消息。

　　2004年5月16日，在AC米兰同布雷西亚比赛后，巴乔宣布退役。

　　巴乔远离了足球，但他对老帅马佐尼的话一向言听计从。2000年夏天，就是这位德高望众的老教练说服了离开国际米兰的小辫子前往布雷西亚探险。两人的布雷西亚共同生活持续了三年，先是主帅去了博洛尼亚，紧接着巴乔也在德比亚西手下挂靴。但马佐尼却从未忘记过神奇的小辫子，总是希望将他带到自己身边，开始是在博洛尼亚，这次是利沃诺，69岁的马佐尼刚刚执教这支托斯卡纳球队不到半个月。“马佐尼是位伟大的教练，如果腿伤不是那么疼，也许我会接受他的建议。2000年当我独自一个人时，他给了我很大的帮助。”但伤病、年龄以及体重的困扰让他决计不再复出：“我不再踢球了，从我退役起，我的体重已经至少涨了三四公斤。”

　　马佐尼显然没想到爱徒会对媒体大开金口：“这是我们之间的私人谈话。如果这些话是巴乔说的，那么就是这样。他不是个说谎的人。”如今，巴乔的小天地里只有家庭，第三个儿子莱昂纳多的出现让小辫子心满意足，“现在我已经老了。我跟所有人一样是普通人，我努力工作，追求梦想。”

　　足球如今已经是巴乔生命里最微不足道的一个部分，“我有时会看电视直播。如今的足球？我害怕情况会越来越糟。回到足球？我认为在那么多年从事了同样一件事情以后，如今抽身出来有什么奇怪的？我想做点别的，但对它的爱是不会变的，对足球我永远充满了激情。”唯一希望就只能寄托在小巴乔们身上了，大儿子马提亚的球技早就路人皆知：“他很灵活，有热情，但我不会强迫他。孩子是我们的未来，最美好的是他们都很单纯，足球从他们开始。”

(责任编辑：皮皮鲁)