24日,第7届农心辛拉面杯三国围棋擂台赛在上海落下帷幕,在今天举行的最后一局棋中,依田纪基九段执黑中盘战胜李昌镐九段率领日本队夺得本届农心杯冠军。比赛结束后,韩国棋迷纷纷在网站上发贴,有的称李昌镐只有结婚才能恢复元气,有的则指责韩国棋院的选拔制度不合理。 现摘译如下:
走,痛饮一杯,唉!
是日也放声大哭,是日也放声痛哭。
韩国围棋的传说、韩国团体战不败等所有的神话全部破灭。
30岁的李昌镐却输给了40岁的依田纪基,这不能说是因为年龄大了,太让人惭愧了。
虽然不败的神话不会永远继续下去,但至少不应该输给依田纪基,不应该让日本人夺得冠军。
依田纪基!真不愧为李昌镐的“克星”,从李昌镐踏上职业之路开始,他就让李昌镐饱尝痛苦,现在又一次击败了李昌镐。
14连胜终止,李昌镐输了不痛苦,输给依田纪基痛苦。
李昌镐已经尽力了,日本队夺得冠军似乎并非坏事,但令人担心的是李昌镐的不稳定。
对手一旦拿到黑棋时就会信心倍增,李昌镐应该提高执白棋的胜率,加油啊,李昌镐!
韩国队的选拔方式不合理。
韩国棋院在选拔时应该以等级分为主,李世石、崔哲瀚、朴永训等棋手为什么没被选上?
李昌镐现在该结婚了,如果以后还想在世界顶尖棋手的行列中保持10年。
李昌镐真应该结婚了,那样也许会重新恢复元气。
李昌镐九段太累了,刚刚与崔哲瀚争夺国手战,又要参加农心杯。举办方不是希望李昌镐败北吗?为了国家的利益,李昌镐也该做出牺牲。
辛拉面可以多卖一包,国家的自尊不能卖。
农心公司真是荒唐透顶,一心想让中国队获得冠军,结果却是日本队夺走奖杯。
别只依靠李昌镐九段,也应该也李世石九段和崔哲瀚九段分担责任。
这种刻骨铭心的痛苦是无法想象的,但是,李昌镐这次也该输一次了。此前,李昌镐孤零零地一个人一直充当韩国围棋的“守护神”。
应该减轻李昌镐的负担,找到一种即使没有李昌镐,其他的棋手也可以夺得冠军的方法。(敏儿)
(责任编辑:myway) |