文/本报记者 庄怀青

　　随着3月10日莫斯科室内世锦赛的日益临近，日前脚踝受伤的刘翔能否如期参赛成为人们关心的焦点。教练孙海平昨天在接受记者采访时表示，经北京方面医生的诊断，刘翔的伤势比原先预期的严重，能否按计划参赛要在本周六决定。

　　孙海平昨天道出了他对刘翔伤情的担忧，“按照刘翔现在的情况，去莫斯科比赛跑进前八名一点意思都没有，但若尽全力拿个奖牌，万一导致伤势加重那更划不来。”孙海平认为，从长远利益出发，刘翔还是不去比赛的好。当然，这还要根据刘翔近几天的恢复情况以及与田管中心领导商议之后再做定夺。据了解，如果刘翔放弃莫斯科室内世锦赛，那么他今年的比赛日程将再次被大幅度延后，即在4月中旬之前刘翔可能不会再参加任何国内外比赛。对此孙海平表示，如果刘翔这次不去莫斯科，那么就干脆在国内治疗，彻底把伤养好。

　　刘翔本周在北京做了比较全面细致的诊查，并在周三晚上经过会诊拟定了一个诊疗方案，主要采取三项措施：首先在训练前脚踝绑上绷带，固定受伤的肌肉组织，避免受到新的损伤；其次，在训练结束后，马上采取冰敷措施，让脚面血管收缩，减轻腿部伤痛。每天晚上，刘翔还会接受一个小时的中药泡脚并辅以物理治疗等。孙海平告诉记者，这样的治疗已经持续了3天，情况虽有好转，但效果目前还不明显，须等到周末做出结论。

　　刘翔本周的训练主要为大步跑练习，量不大。对此孙海平解释说，主要是考虑到刘翔自受伤以来已经十多天没有上场地跑动，如一直不练肯定会给他的技术动作以及跑动速度等方面带来影响，因此在医生许可的情况下还应保持必要的训练量。根据计划，今天刘翔还将穿上钉鞋正式跑上几个栏。孙海平说，能否顺利跑下来心里还有点担心，但为了检验治疗效果，让刘翔穿钉鞋跑也是训练计划中不可缺少的一部分，毕竟今年冬训时刘翔穿上钉鞋训练的日子只有四五次左右。

(责任编辑：奔跑)