昨天，英联邦运动会损失了澳洲飞鱼索普，几小时后，另一颗明星拉德克里夫也宣布了退出。32岁的世界马拉松冠军在今年1月足部受伤，伤势未愈的她只能选择放弃。两位世界顶级巨星的缺席对于组织者来说无疑是巨大的打击，这项下周在墨尔本开始的赛事将迎来来自71个国家和地区的4500名运动员。

　　拉德克里夫只参加过一次英联邦运动会，就是上一届曼彻斯特运动会，四年前她夺得5000米桂冠。按照原计划，英国长跑名将将于本周五抵达澳大利亚，并参加10000米的比赛。但是，拉德克里夫显然更看重下月的伦敦马拉松，为了更好地备战这项在家门口的赛事，她选择放弃英联邦运动会，而且，伦敦马拉松给她开出的出场费是惊人的14万英镑。

　　拉德克里夫表示：“显然，不能参加墨尔本的英联邦运动会，我非常非常失望。这项赛事早已在我的计划中，在墨尔本夺冠也是我2006年的目标之一，但是，我不得不听从我身体的声音，我知道如果现在上跑道将会是错误的决定。”

　　拉德克里夫的丈夫兼经纪人洛夫（Gary Lough）介绍了她伤病的历史，“宝拉右脚的第二个脚趾在新墨西哥训练时受伤了，这种伤需要很长时间才能完全恢复。伤势让她在训练时不能完全发力，所以我们觉得如果参加墨尔本的比赛可能太过冒险。但这次伤病不会影响她备战马拉松。”

　　这次脚趾受伤是拉德克里夫长长的伤病记录上最新的一笔，近些年来，不断增加的大小伤病几乎毁掉她的职业生涯。在2004年雅典奥运会上，腿伤迫使她在马拉松的36公里处放弃比赛。而关于拉德克里夫近况的另一线索就是她的官方网站，以前网站总会及时登出她在大赛前的训练情况，但自从1月24日以来便再无更新。

　　拉德克里夫的退出让英格兰田径队捉襟见肘，四年前在曼彻斯特以12枚金牌傲视群雄的他们如今帐中少大将，没有太多冲金点，要想重现辉煌将难上加难。（Julien/国传）

(责任编辑：dudu)