四个月前，旗忠网球场内还是一片平地，昨天，一汪清泉已将整个场馆照耀得粼波荡漾，这意味着搭建池体、注水工作已经结束，今天将进入水循环程序，几天后，池水就将成透明蓝色。负责本次泳池改建工作的技术总监菲尔南多对进程很满意，并特别指出：“将整个泳池平浮在地面上，不敲一个钉子，这在中国国内还是第一次。”
西班牙亚工图公司技术总监菲尔南多此前只进行过标准池的改建（25×50m），但同国际泳联合作后用整体泳池移动技术进行世界短池（25×25m）锦标赛还是头一回，“这种技术的优势在于节约场地。”整个搭建工程从2月17日开动，历经15天。
整个平移工程已经完成，现在正用化学药物沉淀其中的杂质，待杂质沉淀后，将进行水循环处理，今天开始启动过滤装置，“水处理是最重要的，因为观众看比赛其实就是看水，下周一或周二，水就是透明蓝色了。”
昨天，世界短池游泳锦标赛场馆搭建池体、注水工作结束
而从运动员角度出发，泳道线、出发台和水质是他们最关心的，“这一点不用担心，移动泳池和普通泳池在这些硬件方面完全一致，”菲尔南多说，“移动泳池最困难的一点就是尺寸，国际泳联对精确度是非常苛刻的。”菲尔南多曾改建过2003年巴塞罗那世界游泳锦标赛等国际顶级游泳赛事泳池，技术难不倒他，“在改建上海这个场馆时没有碰到很大的困难，唯一可以称作困难的就是语言交流，我不会说中文和英语，只能用手势和施工人员交流，不过他们都很合作。”
另外看台改建工程也即将在本月底竣工，因为三分之一场地被用作热身池，观众席比大师杯时减少，大约能容纳6500~7000人，平台改建的费用在50~60万人民币，但平移泳池的费用就巨大了，“我们同国际泳联是有协议的，我只能说费用很高，但具体是多少不知道。”菲尔南多说，此外在比赛期间维持28摄氏度室温一天要花费8万元人民币。
菲尔南多说，“这次比赛结束后，先将水放干净，然后再整体将泳池移到澳大利亚，也就是澳网的那个场地。”
(责任编辑：ocelot) | 
精彩生活 
