托尼-巴蒂与魔术队续约

　　今天，奥兰多魔术队总经理助理奥提斯-史密斯宣布，魔术队已经和前锋托尼-巴蒂续约，但是合同具体内容尚未公开。“托尼是一个真正的职业球员，他将丰富的经验带给了这个以年轻球员为主的俱乐部。”史密斯说，“他的人格魅力在场内场外都影响着我们的年轻球员，而且这份合同也让我们保持很大的薪金空间，以便未来寻求更大的发展。”

　　巴蒂出生于1976年，身高6尺11寸，体重240磅，本赛季代表魔术队67次先发出场，在平均26.9分钟的出场时间里得到8.1分和5.9个篮板。他曾九次抢下全队最多的篮板，并在23场比赛中得分超过两位数，得到过6次两双。巴蒂在1997年被掘金队用第一轮第5顺位的选秀权选中，先后效力于掘金、凯尔特人、骑士和魔术队，职业生涯共参加了599场常规赛和26场季后赛。

　　沃森出局 里德诺尔将有足够出场时间

　　超音速队替补控球后卫沃森在星期一训练时颈部受伤，意味着主力控卫里德诺尔将像原来一样，获得更多的上场时间，他上周曾向媒体抱怨说，他对教练给他的出场时间很不满意。

　　主教练鲍勃-希尔说，沃森是在训练中不慎用手指戳伤了喉咙，他已经被送去接受专家检查，但是结果尚未出来。“我们只能等待检查结果。”希尔说，“这可能是断裂也可能是只是擦伤。他在球场上的表现很出色，就像我们对他所希望的那样。”

　　希尔认为在最近5场比赛出场时间被减少后，里德诺尔的情绪就很不稳定。“他几乎气急败坏了。”希尔说。里德诺尔本赛季获得了职业生涯最高的34分钟的场均出场时间，但是最近却降低到了30分钟。里德诺尔的新秀合同即将到期，超音速队有可能会在夏季跟他续约。“他只是被吓坏了。”希尔说，“他还很稚嫩，却一心想成为球星。”

(责任编辑：龙火)