“非”式英语 品味王非
在飞虎的第四个赛季中,主教练王非无疑扮演着一个重要的角色。曾经的经历,以及超级人气加上本身的执教水平,王非的出现让飞虎备受关注。而在受到关注的同时,王非在常规赛率领球队取得了28胜12负的历史最佳战绩。 尽管没能带领球队在季后赛中有所突破,但对于飞虎来说,王非的贡献不能被忽略。记者通过26个英语字母,盘点王非本身以及他的飞虎的点滴,让大家对他有一个更全面的认识。(文/记者
伏明)
Asthma(哮喘病)
无论是当年王非在国家队当教练,还是如今在飞虎当教练,哮喘病一直困扰着王非的健康。为了治愈哮喘病,王非的房间里放着数不清的药品。来到新疆后,干燥的气候似乎让王非的哮喘有所好转。他的好友巩晓彬率领山东来新疆时问候王非的病情,王非开玩笑地说:“来新疆以后好多了……”
Birthday(生日)
3月25日是王非的生日,去年生日的时候,飞虎在季后赛中0比1落后江苏,王非在自己的生日这天在南京准备和江苏的最后一战。今年王非的43岁生日当天,王非再次在江苏度过,只不过这一次不是准备比赛,而是吃到一场败仗。岁月不饶人,昔日中国篮坛出名的少帅王非转眼已经43岁。步入不惑之年的王非,依然在为篮球而奋斗。
Contract(合同)
王非和飞虎俱乐部的合同是一年一签,今年1月份有南京媒体称王非已经和俱乐部完成了续约。但王非本人则表示,具体还没有签约。本赛季飞虎的全部比赛已经结束,王非的续约问题再次成为大家关注的焦点,但可以肯定是本赛季在王非的带领下球队确实取得了很大的突破。
Defence(防守)
防守是取得胜利的基础,在王非的战术理念中,防守也处于一个很重要的位置。在去年夏天的训练中,王非很抓了防守,本赛季,飞虎的防守确实发生了不小的变化。赛季初飞虎一度成为整个联盟防守最好的球队,尽管随后因为体能关系飞虎的防守质量有所下降,但整体来说,本赛季飞虎的防守进步非常大。
English(英文)
英语不但让王非可以和外援更好的交流,同样让王非吸收更多的外国先进的篮球理念。在比赛中,我们也可以经常看见王非直接和科尔曼、杰克逊进行沟通。王非是国内教练中少有的可以用英语和外援无障碍交流的交流,语言优势也是王非区别于国内其他教练的一大优势。
Fault(过失)
季后赛第二场失利后,南京媒体报道称,王非在赛后表示全队不能按他赛前的布置发挥,全队就他一人发挥好。但在0比3被江苏淘汰后,王非还是站出来承认:“输球都是我的过失!”王非的话和前一天的将责任推给队员形成了鲜明的对比,看来王非并不像南京媒体报道的那样不敢承担失败的责任。
Grim(冷酷)
冷酷是王非特色,如果有一点不冷酷,那么王非就不是王非。无论是赢球还是输球,王非的表情都是一样。在整个比赛过程中,王非的表情甚至看不到一丝的变化,除了冷酷还是冷酷。即使在训练中,王非也始终保持着对球员的威严,冷酷将成为这位前国家队主教练最显著的标志。
Hundreds(百胜)
去年11月22日,飞虎在客场86比77战胜辽宁,不但取得了本赛季的第一场胜利,同时还终结了四年客场不胜辽宁的历史。更重要的是,主教练王非取得了自己执教生涯的第100场胜利。只不过对于王非来说,从第99场胜利到第100场胜利,足足等了有四年零283天。此外,王非也成为CBA历史上达到百胜所用场次最少的教练。
Inside(内线)
“有这么高的内线为什么不用?”赛季初,王非就根本球员的实际情况为飞虎制定了以内线进攻为主的战术。本赛季科尔曼、单涛、薛玉洋、杰克逊四名身高在2.10米以上的球员成为所有球队都羡慕的高度,同样他们在常规赛的表现也让所有球队害怕。以内线进攻为主,外线进攻为辅的打法也让飞虎彻底从之前的速度型球队,转变成阵地战球队。
Jiang(蒋兴权)
蒋兴权是王非的矛盾已经不是中国篮坛的秘密,而两人在CBA中的第一次交手当然会引起所有球迷和媒体的关注。去年11月22日,王非率领飞虎客场战胜蒋兴权执教的辽宁队,在两人的第一次交手中占得先机。赛后,王非在发布会上表示:“取得过的荣誉已经证明蒋兴权是一位好教练。”
Korea(韩国釜山亚运会)
韩国釜山亚运会的男篮决赛注定成为王非个人执教生涯中永远的无法忘记的回忆。决赛面对韩国队,王非领军的中国队在上半场领先对手20分,但是下半场风云突变。韩国队利用全场紧逼和快攻将比分一点点缩小,最后2分钟韩国连得7分,逆转了比赛。
那次之后,王非从国家队主教练位置退了下来。谈起那场比赛,王非说:“对我人生有了重大的影响,而且这种影响和我当初认识的不一样,那是一个巨大的震动。”
Levi's(牛仔裤)
王非家中有四、五十套西装,但在休闲的时间,王非更喜欢穿着随意的牛仔裤。世界名牌Levi's是王非的最爱,王非曾经在美国花费一天时间寻找一条整版的Levi's牛仔裤。今年上海的全明星赛上,王非向球迷展示了他穿牛仔裤的风采。一条淡蓝色、宽松,并略显肥大的Levi's让王非看上依然是曾经的那个少帅。
Mavericks(达拉斯小牛)
2001年,为了学习更先进的篮球理念,王非前往大达拉斯小牛学习了半年的时间。那次学习让王非受益匪浅,从技、战术到整个篮球的理念,王非都得到了进一步的学习。而他流利的英语口语也是在那段时间练成的,对于王非来说,那次学习是他执教生涯中的一次里程碑。
Nike camp(耐克夏令营)
王非篮球夏令营已经成为一个品牌的篮球夏令营,在北京,这个夏令营办得风风火火,在新疆,这个夏令营依然有很高的人气。去年夏天,王非在训练球队的空闲时间在乌鲁木齐的军区体工队举办了一期夏令营。王非的宗旨就是,让更多喜欢打篮球的孩子,用正确的方法打篮球。
Obloquy(痛斥)
王非对自己球员在场上的表现向来十分严厉,但他并不会像巩晓彬和吴庆龙他们那样在比赛进行过程中当面痛斥球员的表现。在不少飞虎落后的场次中,飞虎全队在中场休息时总是很晚才回到比赛现场,据有关人士透露:王非在休息室“教育”球员。
Playoff(季后赛)
0比3被江苏淘汰之后,王非无奈地表示,“以前在八一队的时候都是别人看我表现,现在只有我看别人表现了。”执教八一队的时候,王非从来没有在季后赛中连续输球。
上赛季0比2输给江苏,王非创造了自己执教生涯季后赛连续输球两场的记录,而本赛季这个记录被延续到了三场。记录只是一个方面,更重要的是,飞虎在季后赛被淘汰,连续四年止步季后赛第一轮。
Qualifications(十运男篮资格赛)
十运会是王非真正意义上作为新疆队的主教练指挥比赛,但是遗憾的是,王非的第一次并不美妙。在输给天津、山东、云南、广东之后,飞虎无缘十运会男篮决赛,但是不顺利的开始并没有影响飞虎在常规赛的表现。
Road game(客场比赛)
客场比赛一直是飞虎最难攻克的难题,但这个难题在王非看来却并非坚不可摧。前三个赛季飞虎一共只获得过13次客场胜利,本赛季在王非的率领下,飞虎创记录地获得了12次客场胜利。同时,飞虎还结束了对吉林、辽宁、江苏三支球队的客场不胜宿命。在王非的带领下,飞虎也彻底摆脱了之前三个赛季“主场龙、客场虫”的称号。
Smile(微笑)
想要在王非脸上见到笑容对于大家来说比登天还难,在主教练王非的脸上任何时候都挂着冷酷两个字。但在上海全明星赛上,笑容则在大部分时间里占据了王非的脸。无论是全明星周末的礼仪培训课,还是球迷嘉年华,就连北方明星队的训练课上,王非也笑着和巴特尔比起三分球。难怪有记者说,这次全明星赛把王非一年的笑都看到了。
Substitution(换人)
比赛中的换人对于王非来说非常重要。赛季初,为了磨合阵容,王非平均每节比赛的换人次数都达到8次之多。王非不允许球员在比赛中犯错误,一旦你犯了错误,那么王非就会将他直接换下来。最明显的就是龚大明,在很长一段时间内,首发上场的龚大明一旦失误就会被换下场。
Tureover(失误)
没能在季后赛中解决好失误问题,是王非本赛季的一个遗憾。季后赛的三场比赛中,飞虎失误74次,场均拿到惊人的24.6次。与其说是江苏赢得了比赛,不如说是过多的失误葬送了飞虎的季后赛。尤其是第四场比赛,飞虎的32次失误次数,让江苏多获得了31次出手机会。
Uncoordinated(未磨合好)
磨合一直是王非本赛季说的最多的一个词,赛季初王非曾表示新疆队最缺少的就是磨合。知道飞虎拿到7连胜之后,王非才表示,球队已经度过磨合期,正在步入正轨。对于一支在今年夏天才组建好的球队来说,磨合确实是一个重要问题。幸运的是,王非只用了20场比赛就将这支球队磨合到了最佳。
Victory(胜利)
胜利是衡量一个教练成绩的惟一标尺,尽管王非自己表示对本赛季28胜12负的战绩并不满意。但对新疆球迷来说,这个成绩已经创造了新的历史。惟一让王非遗憾的就是,没能在季后赛中获得一场客场胜利,更进一步。
Wife(爱妻)
1月18日,飞虎客场挑战北京。因为自己的妻子住院,王非天天守在妻子身边照顾。输给北京之后,王非也立刻赶往了医院。谈到自己的爱妻,王非表示,“无论何时,家庭在他心中永远是放在第一位的。”
X-axis(轴)
在王非的战术体系中,大前锋扮演着一个重要的角色。在王非看来,大前锋就是一支球队的轴,所有的战术都会围绕着这条轴进行。经过半个赛季的调教,薛玉洋在终于发挥出了这条轴的作用。不论是策应还是进攻,薛玉洋和科尔曼的组合都给对手造成了很大的威胁。在这条进攻线中,科尔曼打出了四年的最佳水平,而薛玉洋也入选了全明星赛。
Yaoming(姚明)
对于姚明来说,王非是他的恩师。而对于王非来说,姚明也是他的荣耀之一。姚明曾将自己第一次全明星赛的戒指送给王非,并说,“王非教会了他如何打球。”王非也表示,“姚明走到今天这一步比王治郅、巴特尔复出了更多的努力。”
Zap(精力)
球场,办公室,卧室、飞机上,随时随地都可以看见王非在研究着各种各样的战术。对于飞虎来说,王非将所有的精力都投入到了球队的训练和比赛当中去。在经过了一个赛季之后,筋疲力尽的王非表示,“先回家休息几天吧,好久没和家人在一起了。”
(责任编辑:高伟) |