本报讯曾3次夺得世界四大著名马拉松赛事之一的伦敦马拉松冠军的拉德克里夫，因脚伤不得不退出将于4月23日举行的2006年伦敦马拉松赛，这是赛事组委会3日向外界宣布的。

　　这是继同样原因退出上星期结束的澳大利亚墨尔本英联邦运动会之后，这位长跑女皇再次遗憾地做出这样的决定。此前，她曾在2002年、2003年和2005年三次获得该赛冠军，并两度创造了世界纪录。

　　拉德克里夫在一份声明中说：“我对不得不错失今年的伦敦马拉松赛感到非常失望，从某种意义上说，这个比赛对我非常重要，为此我曾尽全力恢复我的脚伤，站到起跑线上。然而，我不得不接受脚伤需要暂时停止比赛这个事实。另外，我还必须保证我今后的比赛。”

(责任编辑：钱塘潮)