本报上海专电（特派记者 王伟林） 对于刘翔，半跪在起跑线等待发令枪响已经成了家常便饭；然而在昨天的上海八万人体育场，他却当了一回裁判。随着中国飞人扣响手中的发令枪，以备战奥运为主旨的2006上海国际田径黄金大奖赛所有筹备工作正式启动。

　　2005年9月，中国首次主办了由国际田联授权的田径黄金大奖赛并取得圆满成功；今年9月23日，第二届上海国际田径黄金大奖赛又将震撼亮相。届时，包括阿兰·约翰逊、伊辛巴耶娃等人在内的外国军团将与刘翔领衔的中国之队在八万人体育场展开较量。在昨天的赛事启动新闻发布会上，世界大学生运动会百米飞人胡凯、女子400米栏新星黄潇潇也作为中国之队的成员和刘翔一起来到了现场。除了体育明星，韩国当红偶像SE7EN以及创作小天王胡彦斌也前来助阵。据悉，胡彦斌已经为黄金大奖赛谱好了一首《田径之歌》，他将和SE7EN在9月的开幕式上共同演绎。

　　刘翔：只跑对的 不跑累的

　　本报上海专电（特派记者 王伟林） 作为2006上海国际田径黄金大奖赛中国之队的旗手，刘翔一入场就引起了记者的骚动。而从他带领胡凯和黄潇潇跑进八万人体育场的表情来看，还处在伤病恢复期的中国飞人显得一身轻松。刘翔在记者采访时表示，除了上海黄金大奖赛和其他几项重要比赛之外，他今年不会参加太多的比赛，可谓“只跑对的，不跑累的。”

　　雅典奥运会之后，原本计划好好放松一下的刘翔没能如愿。除了东亚运动会和其他的一些比赛之外，他还不得不四处赶场，于是调整的打算只能放到了今年。据了解，除了积极地配合主教练进行自身调整和恢复，刘翔今年只会参加10个左右的赛事，包括9月的上海黄金大奖赛。然而，调整并不意味着成绩变得不重要，刘翔的教练孙海平表示，13秒10是今年需要保证的成绩。而刘翔个人则更有信心，他说：“只要是比赛我就想跑好，本土作战不说了，像日本的国际田联大奖赛，我已经连续拿了两届冠军了，今年我希望能够三连冠。”

(责任编辑：大鹏)