4月8日，2006年中国劳伦斯十佳冠军颁奖典礼在长沙举行，刘翔和孙海平师徒囊括了最佳男运动员、最佳人气运动员与最佳教练三项大奖，成为最大赢家，最佳女运动员为郭晶晶。

　　2005年，尽管没有雅典夺金的精彩表现，但刘翔还是拿下了世锦赛的亚军，此外，还获得了十运会、东亚运动会、黄金大奖赛在内的12个冠军，可以说还是夺冠最多的选手。

　　对于自己的再一次获奖（2005年刘翔也是最佳运动员得主），刘翔表示：“有点兴奋，坐在场下还不觉得紧张，但是上台来就心跳加速，血液循环也加快了，真是有点紧张。”不过，刘翔最感谢的人是自己，因为“2005年好的表现让我拿到这个奖”。 （京湘）

　　本届完全获奖名单：

　　最佳男运动员奖：刘翔

　　最佳女运动员奖：郭晶晶

　　最佳教练奖：孙海平

　　最佳新人奖：胡凯

　　最佳组合奖：张丹/张昊

　　最佳团队奖：中国跳水队

　　最佳突破奖：韩晓鹏

　　最佳非奥运项目运动员奖：丁俊晖

　　最佳残疾人运动员奖：郑宝珠

　　最佳人气奖：刘翔

(责任编辑：钱塘潮)