记者高姗姗报道 “冰美人”来了，“冰美人又走了！９日在参加中国体育报业总社主办的“２００５世界十佳”颁奖典礼后，霍尔金娜在１０日走进了中国体操女队的训练大厅，并于１１日启程离开中国。“今年秋天，我还会再来的。”霍尔金娜如是说。

　　ＴＩＴＡＮ：你的钱包里有一张和儿子的合影。照顾他是不是成了你的工作重心？

　　霍尔金娜：小伙子叫斯维亚托斯拉夫，每次我想起他时，就拿出钱包看。他已经八个月了，他们说有些像我（笑）。这次，我为他买了三件Ｔ恤，纯棉的。本来想多买几件，可是他的衣服实在是太多了。

　　我现在的主要工作是照顾他（大笑）。我曾想生完孩子后再复出，但后来还是认识到照顾孩子更重要。不瞒你说，我这是近一年首次进体操房。我现在是俄罗斯体操协会副主席。俄罗斯体协今年１月进行了改选，前奥运会冠军由里·季托夫已经不再担任协会主席了，新主席是一位商人。

　　＞＞能否透露一些孩子父亲的信息？＜＜不能。其实也并不是多么神秘，但是没有到公开的时候。到合适的时候，我一定会告诉大家的。（据美国媒体报道，霍尔金娜现任男友是４８岁的格鲁吉亚演员莱万·尤钦内什维利，曾在《独立日》、《刀锋战士》、《空军一号》等大制作影片中有过演出。）

　　＞＞提起你，人们首先想到的就是自信和微笑，你是如何做到这些的？＜＜这需要长期的心理训练及与教练的配合，当然，运动员自身也很重要。只有带着自信走入比赛场，才能将最佳状态展示出来。比赛时我也很紧张，但我用自信克服紧张。往往在后场做准备活动时，我看到其他运动员的训练水平都很高，但场上经常犯错误。而我与她们不同，到了场上，一切都是我的天下。

　　＞＞这么说，你对体操应该没有遗憾了。＜＜不能这么说。我拿过很多冠军，但我没取得过奥运会全能冠军，这是最大的遗憾。

　　＞＞这次与你同行的妹妹尤莉亚还在练体操吗？＜＜尤莉亚体操练得不错，但和我比差远了。她取得过俄罗斯的团体冠军，她今年２３岁了，也该考虑其它事情了，所以大约会在今年退役。

　　＞＞你昨天到中国体操队去看了一下，能介绍一下当时的情景吗？＜＜这是我第一次进中国国家队体操馆。我非常惊讶！没想到中国队的体操馆竟然这么漂亮，我还上去做了几个空翻。我告诉中国的小队员，比赛时不论成败，都要保持微笑，善于总结。我在平时训练时成功率有时很低，但一到比赛时总能发挥得很好，因为在训练中失败时总是积极思考和总结。另外，比赛时要有信心，要将每次训练都看成比赛。

　　＞＞你还和运动员一起吃了顿食堂，这次经历是不是很难忘？＜＜那是我最美妙的饭局。张楠、程菲、李娅和范晔陪我一起，她们都很想知道我是如何保持好身材的。我告诉她们，先天条件是一个因素，最重要的是要管制自己的嘴。以后不练体操了，有的是机会吃。中国队员的伙食太好了，她们能够取得这么多好成绩，和科学的膳食有关。

　　＞＞能展望一下中国队的２００８年奥运会前景吗？＜＜中国体操有着很好的基础，教练员水平很高，队员动作规格也很高也是中国队一贯传统。再加上２００８年奥运会的激励，一定会有更大的上升空间。不过亚洲队员都有一个通病，就是比较羞涩，这和我前面谈到的自信心问题有很大关系。中国队员如果想要有更好的表现，应该加强心理素质方面的训练。

　　＞＞听说你刚考完国际裁判资格证，如何看待新规则？＜＜我个人非常喜欢新规则。虽然难度不封顶了，但发展下去总会有一个上限，动作质量和规格是非常重要的，也是能够区别出不同水平选手的重要依据。这一点新规则突出得很好。

(责任编辑：拉拉)