晨报记者甘慧

　　今天，国脚孙祥将启程前往比利时，医治他在与上海联城队的“德比大战”中留下的“伤痕”。大约半个月前的那场“德比之战”中，孙祥在比赛刚开始第1分钟，就在一次跟对方队员的对抗中，左腿内侧副韧带不完全撕裂。

　　尽管踏上了飞往比利时的航班，不过孙祥并没有最终确定是否动手术，一切还要看比利时专家对他伤情的诊断结果。昨天下午，孙祥对记者说：“尤根（申花的比利时籍队医）给我推荐了一位专家。我现在先去比利时，到那里检查了之后，听听那边专家的意见。如果那边的专家建议要动手术，我才会动手术。到底是不是接受手术治疗，现在还没有定下来。”

　　孙祥一直在保守治疗法跟手术治疗法这两种方案之间犹豫，主要是因为如果接受手术治疗的话，就要至少休战8个星期，而采用保守疗法的话，通常情况下6个星期就能复出。这段时间里，申花队比赛不断，国家队也在备战亚洲杯小组赛的比赛，因此孙祥还是想尽快复出。而且国内运动医学方面的权威专家，也倾向于采用保守疗法。

　　昨天，记者特意采访了为孙祥进行过诊断的华山医院运动医学和关节镜外科主任陈世益教授，陈世益教授说：“孙祥这个伤是内侧副韧带不完全撕裂，他关节的稳定性等其他方面都没有受到损伤，所以通常我们建议采用保守疗法。”

　　受伤后的这大约半个月中，孙祥一直在进行保守治疗，但是近日国家队领队朱和元的一番话，令孙祥再次犹豫了起来。朱和元向孙祥举了孙继海、李金羽等队员的例子。朱和元说：“孙继海的韧带受伤后，他没有动手术，采用保守治疗，后来十字韧带也受伤了，休养的时间更长。”前天晚上，孙祥专门找到了申花小将杨纯刚，向他了解手术的相关情况，后者刚刚在比利时做个一个类似的手术。

　　昨天，孙祥对记者说：“朱领队、朱指导（朱广沪）还有吴总（吴冀南）、吴指导（吴金贵）都挺关心我的，建议我到国外去看医生，所以我还是决定去看看，要动手术的话就动手术了。”

　　据申花老总吴冀南介绍，孙祥一旦动手术的话，他此次前往比利时的全程费用大概会在10万元左右。目前，就国家队是否会承担一部分费用一事，国家队和申花双方还没有最终商定。

(责任编辑：海盗)