搜狐体育讯:又是新的一周,又有一项ATP大师赛将拉开序幕。蒙特卡洛的红土将是纳达尔今年参加的第一项红土赛事,而今年恰是蒙特卡洛赛的百年庆。当地时间4月16日,卫冕冠军纳达尔接受了采访,谈到了费德勒,首轮对手克莱门特,回忆了去年法网折桂的瞬间,以及巴萨能否赢得冠军杯。
记:拉法,现在在红土场上,每位选手都惧怕你(纳达尔开始大笑,整个脸都快变形了)。你是不是特别担心罗杰啊,因为他似乎决心在红土上有一番作为,尤其是在罗兰·加洛斯取得突破。
纳:我害怕每个人。罗杰的确是最可怕的,但绝不是说他是我唯一的对手。你打到决赛之前,必须先赢得很多比赛,所以,每次都是一样的:每一场单打比赛,你一定要有必胜的决心;任何时候,你必须做好苦战的准备;还有,每场比赛,你得找到致胜秘诀,胜过对手一筹。如果我在决赛中遇到罗杰,比赛一定会像从前一样艰难(大笑并耸耸肩膀),而我会使出浑身解数的,然后击败他。
记:在第一轮,拉法,你将遇上克莱门特,而他在马赛的半决赛曾击败你,所以,你就有复仇的机会了。
纳:我不这么想,我从来没想过‘复仇’这个词。再次同他交手,将是一场全新的比赛。他是今年赢过我的三个人之一。在马赛的半决赛上,他赢了我,那是一场势均力敌的比赛。这一次,我必须打出高水准才能获胜。我想,如果我状态不错的话,还是有取胜机会的。这将是另一场艰苦的比赛,让我们看看到底结局会怎样。
记:在本赛季开始,你的脚受伤了,以至于很长时间不能比赛。甚至有传言说你再也不能打网球了,你的职业生涯将提前结束。这些谣言有依据吗?
纳:不,这些流言蜚语纯属胡说八道。我一直保持着信念,重新回来的信念。医生从来没对我说过职业生涯遇到危险了。相反的,我只是利用那段时间休整了一下,但现在我回来了,而对于复出的这两个半月的表现,我自己很满意。我打进了马赛的半决赛,在迪拜赢得冠军,还打进印第安维尔斯的四强。只有迈阿密,我没有参加,总体来说,这个赛季的开局还是很好的。因此,我非常高兴。的确,和以前相比,我这个赛季起步晚了些,但事情进展得还是很平稳的。
记者:这么说来你现在感觉精力充沛了。你说话的时候,我们正在播放你在罗兰·加洛斯获胜的照片。显然,那是你职业生涯中最重要的时刻吧?那次的经历有没有使你变得更坚强呢?
纳:是的,我们生命中都有重要的时刻,在那次之前我也有过重要的时刻。自从我职业生涯开始以来,毫无疑问的,这次赛事对我意义非凡,至关重要,在巴黎赢得我的第一个大满贯,这个我最喜欢的赛事。这次的经历让我难以忘怀,刚才当我再看到那些照片时,我仍然相当激动。
记:当时奖杯是由齐达内颁给你的。那一定也是令你难忘的瞬间吧?
纳:是的。他是我最喜欢的球员之一,至少是近段时间而言。他是一个传奇人物,难以置信的运动员。所以,从他手中接受如此重要的奖杯,我真的很开心。
记:拉法,巴塞罗那能不能赢得冠军杯呢?
纳:西甲冠军当然是没问题了,但是冠军杯吗……你永远搞不清会发生什么,但他们当然有捧杯的机会,很大的机会。每支打进半决赛的队伍都很强大,所以其他队也同样有获胜的机会,但是巴萨是有很大的机会。(Julien/国传)
(责任编辑:dudu) |