晨报记者袁崴

　　被誉为“世界第一裁判”的科里纳昨天来到上海。今年46岁的科里纳早已宣布退休、终止了在国际裁判界的业务。尽管头上没有任何头发，但他的鹰鼻、圆眼以及脸上丰富的表情还是给中国球迷留下了深刻的印象，也使他在逗留上海期间成为众人追捧的明星。

　　“1995年我就来过中国，执法中国队和英格兰队的比赛，当时我也很受欢迎。”科里纳见惯不怪，昨天还适时为中国足球送上祝福，“我看到有很多中国人热爱足球，将来中国足球会有很好的发展，我希望下届世界杯你们就能实现自己的愿望。”

　　科里纳的裁判生涯非常辉煌，曾六次被评选为世界年度最佳裁判。2005年8月末，他在达到45岁的法定裁判退休年龄后，放弃了裁判职业。

　　德国世界杯即将到来，裁判话题又一次被抬上桌面。科里纳回答相当老辣，他说：“我认为，我们对待任何事情应保持‘永远向前看’的态度，过去的失败应为将来避免错误提供经验，所以现在来谈四年前的事情毫无意义。”对于其他一些科里纳认为比较刁钻的问题，他也采取避而不答的态度，他在生活中就像绿茵场上一样谨慎、老练。

　　那么，怎么样才能像科里纳一样成为一个名副其实的好裁判呢？科里纳昨天回答了这一问题，他说：“首先是工作努力，其次要把自己保持在最佳状态，然后在比赛中移动迅速，把自己当成运动员，而不是场外一员，所有这些加在一起，你可以让自己的表现趋于最佳。当然，你还需要一点运气。”

　　记者发现，生活中的科里纳也一如他在比赛中的执法形象，不苟言笑、不怒自威。有记者请他预测哪两支队将进入即将开打的德国世界杯决赛，科里纳回了一句：“我希望裁判能进决赛。”这属于“科里纳式”的幽默。该记者重新问了一遍，科里纳才慎重地回答说：“大家都预计巴西队能进决赛，我也不例外。此外，因为我是意大利人，我当然希望另一支进决赛的球队是意大利队。除此之外，阿根廷队、英格兰队都有希望。”

　　目前科里纳还没有长远计划，安排自己退休后的生活，不过他已接受了意大利电视台的邀请，在德国世界杯期间担任该台的转播解说嘉宾。他说：“我作为一名前任裁判对比赛进行评述，将不同于教练、运动员，我可以提供给观众另外一个看足球的角度。”

(责任编辑：郭健)