旧地登顶，巧！

　　本报讯 记者徐扬扬报道：尽管拜仁慕尼黑做客凯泽斯劳滕历尽艰辛才战成1比1，但因汉堡做客柏林赫塔以2比4败北，成全了拜仁成为首支蝉联德甲与德国杯两项锦标的球队。巧合的是，拜仁又一次在凯泽斯劳滕锁定冠军。昨晚结束的德甲第33轮又产生了一支降级队———科隆，他们以0比6惨遭云达不来梅屠戮，步杜伊斯堡后尘跌落乙级。

　　赛前，拜仁领先排积分榜次席的汉堡5分，只要击败凯泽斯劳滕，就将卫冕双冠王。然而，首开记录的却是急需抢分保级而爆发出强大战斗力的凯泽斯劳滕：第26分钟，巴拉克的脚下球被铲断，落到凯泽中场贝达脚下，后者直塞禁区，前锋阿尔滕托普及时赶到，面对出击的拜仁门将卡恩冷静施射，替主队首开记录。

　　下半场，渴望夺冠的拜仁主教练马加特示意球员加强攻势。拜仁逐渐占得上风，第68分钟，施魏因斯泰格开出左侧角球，巴拉克前点头球摆渡，奥特尔门前铲射，替拜仁将比分扳平。最终拜仁借汉堡失利的机会，第20次在德甲称王。

(责任编辑：皮皮鲁)