从天堂到地狱是什么滋味？相信米德尔斯堡主教练麦克拉伦此刻心里最清楚。一周前他刚刚被任命为英格兰国家队世界杯后的新主帅，一周后却不得不接受一场0：4惨败的告别演出。现在伴随着麦克拉伦的，除了身边那个已经被英国小报整得不成人形的埃里克森，就只有大起大落之后的落寞与无奈了。

　　麦克拉伦本赛季一直起伏不断。从赛季初米堡身陷降级区不可自拔，到在联盟杯赛场上连创奇迹闯入决赛，接下来麦克拉伦更是击退斯科拉里等人，一举登上英格兰队主教练的宝座，达到了自己执教生涯的巅峰。

　　但很遗憾，英国人没能坚持到最后一刻，昨天的联盟杯决赛，塞维利亚以一场4：0将麦克拉伦打回原形。的确，飞利浦球场不是河畔球场，塞维利亚也不是切尔西或曼联，麦克拉伦赛前“米堡会在10分钟内连进3球夺冠”的话，成为了对这名有些飘飘然的英国人的最好讽刺。

　　对于米堡来说，联盟杯的亚军不是终点，麦克拉伦的梦想也不会就此终结，这既是一种幸福，更是一种痛苦。麦克拉伦能在米堡的教练席上安坐长达5年，并不代表他能在英格兰主帅的位置上，在英国小报的放大镜下继续稳坐钓鱼台。

　　（张斯瑜）

(责任编辑：海盗)