新华社华盛顿5月13日电 詹姆斯13日以21分、10个篮板球、10次助攻的“三双”，率领骑士队以86∶77击败活塞队，把双方东部半决赛总比分追成了1∶2。

　　同样在主场作战的小牛队则顶住了马刺队下半时的反扑，以104∶103再胜对手，在双方西部半决赛中以2∶1领先。

　　21岁的詹姆斯在前三节仅得6分，主要扮演助攻角色（7次）。但第四节当球队以53∶58落后时，他迅速开始大举进攻，并一口气夺得15分。

　　骑士队命中率高达50％，来自巴西的23岁替补中锋瓦雷让上场22分钟，7投6中、5罚4中，贡献16分。骑士队当日防守也甚为严密，让活塞队命中率只有39％。

　　活塞队曾以54∶44领先，但骑士队紧追不舍，进入第四节时把比分改写为53∶56。汉密尔顿和比卢普斯分别为活塞队获得22分和20分。

　　回到达拉斯的小牛队曾在第二节以53∶40领先马刺队13分。但马刺队在邓肯率领下，第四节过半时终以86∶85首次超出。

　　最后1分5秒时，小牛队的诺维茨基突破上篮，裁判吹邓肯犯规，结果诺维茨基两罚全中，小牛队以100∶99再次领先，而邓肯6次犯规被罚下。这一判罚引起邓肯不满，而从电视重播镜头看，的确是诺维茨基由于踩在邓肯脚背上而摔倒。

　　马刺队在终场前7秒时仍有机会胜出，但吉诺比利接霍利的传球时球脱手出界，从而痛失良机。

　　小牛队5人得分上两位数，诺维茨基贡献27分、15个篮板球，后卫哈里斯得24分。马刺队仅3人得分上两位数，邓肯夺得35分和12个篮板球，吉诺比利贡献24分，帕克得了15分，作为首发的霍利仅得2分。

(责任编辑：奔跑)