晨报韩国全州5月16日电（首席记者迟凤利） 韩国时间17日19时（北京时间18时），实德队客场与全北现代队的亚冠生死战就将打响。面对打平就可以出线的局势，实德队已经做好了打一场艰苦比赛的准备，力争再次挺进亚冠八强。

　　 全州的天气情况良好，傍晚的温度在15℃左右，非常适合比赛。实德队16日进行了赛前适应场地训练，来到全州举办韩日世界杯的比赛场地后，面对场地异常良好的硬件设施以及质量上乘的草皮，队员们都非常兴奋。训练持续了大概一个小时，实德队赛前的精神状态很好，福拉多认为全队上下已经为比赛做了最好的准备。全北现代队则是下午进行了训练，不知道是不是崔康熙有意安排，两队队员始终没有碰面。

　　 全北现代队的接待也令实德队满意。该俱乐部专门派人全程为实德队服务，还为球队配备了全北大学的中国留学生当翻译官。全北现代俱乐部官员介绍说，他们对实德队此次来打比赛很重视，比赛场上是对手，但场下都是朋友，必须为实德队服务好。他们为实德俱乐部服务的范围甚至超越了接待的范围，连俱乐部官员和记者们一起出去吃饭，他们都主动把出租车的费用付了。

　　 赛前福拉多与崔康熙在新闻发布会上，言语之间也非常客气，一点火药味都没有。虽然这场比赛事关球队出线与否，但是两名主教练言谈不仅十分客气，还恭维对方实力强大。但两名主教练共同的看法是，这场比赛将是一场艰苦的比赛，同时也会为球迷奉献一场精彩的比赛。

　　 对实德队来说不利的是身体比较疲劳，而全北现代队状况也不是非常乐观，他们的15号外援停赛以及主力中后卫参加国家队集训无法参赛，损失两员大将使得他们实力打了折扣。但两队队员对挺进亚冠八强的渴望都非常强烈，“为了进亚冠八强，我们会尽全力去打这场比赛的。”实德队长季铭义说道。

(责任编辑：奔跑)