刚刚获得俱乐部历史上第二个欧冠联赛冠军奖杯的巴塞罗那队当地时间18日凯旋，成千上万的球迷夹道相迎，气氛热烈。

　　当地时间周四下午，巴萨乘坐的班机返回巴塞罗那，普约尔和里杰卡尔德共同手举冠军杯走下悬梯。

　　据估计，大约50多万名球迷走上街头，迎接巴塞罗那队的官员和球员。随后，巴塞罗那队的全体球员乘坐敞篷巴士在城内巡游，接受球迷的欢呼。

　　球迷原准备在机场就开始庆祝活动，但考虑到安全因素取消了这一计划。全体巴萨球员身着印有“不只是一家俱乐部”字样的T恤登上特制的敞篷大巴在市中心开始胜利庆典。加泰罗尼亚电视3台透露，一向低调的里杰卡尔德本来还不愿意上车，怕抢了球员们的风头，最后还是在普约尔的劝说下荷兰人才登上了大巴。

　　小罗、贝莱蒂、埃托奥几个“活宝”闹得最欢，“巴萨万岁！”成了当天游行仪式的主题词。

　　天色渐暗，巴萨大巴驶入诺坎普球场，正式的庆祝仪式还在等待着他们。球迷开始放起了红色的焰火，里杰卡尔德和普约尔带领球员来到场地中央。

　　“黑天鹅”率先致词：“我相信这支巴塞罗那还远没有走到尽头。巴萨万岁！”队长普约尔动情高呼：“能获得冠军杯，我们非常高兴。谢谢你们，这座奖杯是送给你们的。巴萨万岁！”

　　接着是两位副队长小罗和哈维。小罗说道：“从我加盟巴塞罗那的第一天，我就梦想着这一时刻，现在终于梦想成真。我唯一的希望是你们能够享受这座奖杯，感谢你们一年来对球队的支持。”哈维虽然在冠军杯决赛中并未出场，但他仍然对球迷的支持表示感谢，“在我受伤期间，是你们让我感觉到自己的重要，这种感觉是用金钱买不到的。在全队的努力下，我们拿到了这座冠军杯。但是，这不会是我们最后一座冠军杯。”

　　之后由于音响系统出现故障，其他球员只好用行动向球迷道谢。队员们还为两位即将离队的球员拉尔森和加布里举行了道别仪式。在打完20日与毕尔巴鄂的最后一场联赛后，两人将离开巴萨，球迷也把最热烈的掌声送给了拉尔森。里杰卡尔德同时也与助理教练腾卡特话别，下赛季腾卡特将执教阿贾克斯队，取代他的将是内斯肯斯。

　　这种场面并不陌生。仅仅在11天之前，巴萨俱乐部和球迷就共同分享过俱乐部卫冕西甲联赛冠军时的荣耀与喜悦。据西班牙转播冠军联赛的TVE电视台统计，观看电视直播的观众一度达到了1400万人，也就是说整个西班牙不到四个人中就有一人观看决赛转播。

　　乐极也生悲。在当天的庆祝活动中，忘乎所以的巴萨球迷将过剩的激情发泄给路边的商铺、电话亭和交通指示灯。市政府称经济损失达10万欧元。

　　球迷和警察也发生冲突，约100人受伤，45人被拘捕。 作者：晨报记者 吴敏编译

(责任编辑：海盗)