本报记者陈亮德国报道 马特乌斯是制造新闻的好手，将和特拉帕托尼携手执教奥地利联赛亚军萨尔茨堡队成为了这两天德国媒体的炒作重点。本周五，红牛萨尔茨堡俱乐部宣布，任命马特乌斯为球队新赛季的主教练，特拉帕托尼将担任领队协同工作。

　　“我感到非常荣幸，得到马特希茨和贝肯鲍尔的邀请后有机会来实现这个不同寻常的计划。另外我很高兴能和特拉帕托尼再次共事。他是带过我的最好的主教练之一。你知道1989年在米兰，1997年在慕尼黑我们都取得了成功。”马特乌斯如是说。

　　之所以出现贝肯鲍尔的名字是因为“足球皇帝”在这次联姻中充当了猎头的角色。正是贝肯鲍尔的牵线搭桥，才让马特乌斯和现红牛集团老总、号称“奥地利阿布”的马特希茨走到了一起。“有了这个独一无二的教练组合我相信会诞生一些伟大的东西。”马特希茨踌躇满志地说道，“马特乌斯是历史上最出色的足球运动员之一。他知道有关足球的一切，他知道作为一名主教练自己应该干些什么，他的执教思路体现了现代足球的先进打法。而特拉帕托尼是世界足坛中一位优雅的绅士，他在执教生涯中获得了一切殊荣，但直到今天他依然具有如14岁孩子般的激情和冲劲。”

　　6月6日，马特乌斯将正式同特拉帕托尼一起开始制定新赛季的规划。对于球队的阵容两人都不会感到陌生。林克、齐格勒、克纳夫斯和洛克文茨都是在德甲摸爬滚打多年的老将。新赛季的第一个重要日子是6月23日，届时欧足联将抽签决定萨尔茨堡队在欧洲冠军联赛资格赛的对手。

　　说到这里，我们基本上可以用“祝二位在奥地利取得成功”这句话来结束我们的报道了。但你千万不要忘了，特拉帕托尼同样也是制造新闻的好手。短短一天之后，我们就从德国电视二台的一次采访中捕捉到了来自“金牌教练”的不同的声音。“马特乌斯是我的好朋友。但有一点要说清楚，我将在萨尔茨堡担任主教练，马特乌斯作我的助手。我和俱乐部老板马特希茨一直就是这么谈的！能得到萨尔茨堡的垂青，并有机会去那里执教是给我的荣誉。但有关我已经在合同上签约的消息是不正确的。我正在认真考虑这个邀请，但最终的决定最早也要得到下周才能作出。”谈到马特乌斯，老帅说道：“我带过他几个赛季，他知道我的经验。他已经明确表示愿意和我共同合作，为此我感到高兴，你知道没有这番表态那这次联姻根本无从谈起。”

　　于是乎，马特希茨口中“独一无二的组合”在一开始就遇到了问题。马特乌斯和特拉帕托尼，到底谁是正谁是副？看来不等到下周我们是无法查个水落石出了。

(责任编辑：皮皮鲁)