北京时间5月29日消息
在法网首轮比赛中,英国老将蒂姆-亨曼以3比1战胜了丹麦人卡尔森,赛后这位曾经在2004年打入过法网四强的英国绅士将在第二轮的比赛中对阵俄罗斯选手图萨诺夫与捷克人诺瓦克之间的胜者
问:今天获胜之后,为什么看起来特别高兴?
亨曼:我今天获胜之后的确心情不错,虽然这不是我打得最好的一场比赛。 卡尔森今天也打出了他的一些风格,但是他不是一个红土场上的高手。本来我想在三盘之内解决问题的,结果最后打成了4盘。我自己的获胜感到满意,这种满意主要来自我的体能方面。
问:赢得这场比赛之后,你有时间可以充分的休息,并且看一下图萨诺夫的比赛,是不是很希望俄罗斯人在首轮比赛中打满5局。
亨曼:我希望是这样呀,但是打满五盘的情况并不能经常发生。接下来,我有两天的时间休息,我可以做一些体能工作和赛场练习。其实这种感觉非常好,我一边在为下阶段的比赛做准备,一边观看两外两个人在打比赛。
问:说一下这次你对自己的预期,你曾经打进过法网的半决赛,这样辉煌的成绩对你会不会对你的目标设定有什么影响?
亨曼:当然有了,影响是双重的。一方面这些我的辉煌时刻给了我极大的自信,在另一方面也让我对今年的法网变得没有什么期望了。因为没有什么是天生而来的,都要自己付出努力。过去的好成绩,对于今天的自己没有什么帮助。
但是我知道自己可以在这里打得很好,我就是要走下历史舞台的人了,也许就在这里退役,也许在温布尔顿赛上退役,谁知道呢。我会继续做我认为对的事,结果其实不重要。
问:在你这么多年的经历中,有没有经历过哪届大满贯是有两个最热门的选手?人们现在已经很难挑出本届法网男单的第三个热门人选了。
亨曼:费德勒和纳达尔成为热门是理所当然的,他们两个人去年都赢得了11个冠军吧?费德勒和纳达尔在比赛中总是表现得非常好,比赛经常属于他们,所以这两个人有哪个最后获胜都没有什么好奇怪的。
不过呢,大满贯上什么事情都可能发生,没有什么是不可能的,今天我还听说,费德勒在今天的比赛中被一个他都不知道名字的选手制造了不少麻烦。我认为最后的决赛会和人们预计的一样,是他们两个人之间的战斗,而我们这些人的任务呢,就是尽量不让这种情况发生。
问:现在距离温布尔顿网球赛还有6周的时间,那通常是一年之中最令人兴奋的时候,你为温网做好准备了吗?
亨曼:我喜欢温网,温网让我知道我是从哪里来的,参加温网的感觉年年常新。现在还有6周的时间,我要好好享受这一时刻。当然我的动力将极大地来自于法网我取得的成绩。
问:今年可能是你职业生涯的最后一年,在这个时候,是不是想要打好比赛的愿望特别强烈。
亨曼:这是毫无疑问的。这个问题已经困扰我有两年多的时间了。对我而言,2005年一年都是坏新闻,人们我身体不行了,而事实上并不是这样。当然我的成绩的确不尽如人意,但是我已经尽力了。寻找场上激情和热情的过程有很多趣味,我在享受这个过程。(玛戈塔/国传)
(责任编辑:拉拉) |