由于没有电视直播，刘翔打破世界纪录后第一时间把喜讯通过越洋电话告诉了上海的父母。刘翔爸爸说接到电话后，全家都高兴得睡不着觉，当时是北京时间不到凌晨4时，随后亲朋好友的贺喜电话也是络绎不绝。

　　刘翔的父亲说，7月13日是刘翔的生日，打破世界纪录是他送给自己最好的礼物。孩子能有今天的成就，全家人都感到自豪和高兴，他能为国争光，做父母的也感到光荣，而且刘翔最孝敬的爷爷，听到孙子打破世界纪录后，也十分高兴。等刘翔回上海后，全家一定好好聚聚，庆祝一下。

　　刘翔在电话里还通报了身体情况，他爸爸说，不少朋友一直为刘翔的脚伤担心，好在恢复得很好，现在大家都可以完全放心了。（黄进）

(责任编辑：大黄)