火箭去年从灰熊签来斯威夫特，今年又原路退回，搞来灰熊主力巴蒂尔。两支西部失意球队互换大将，即使都是败军之将，也大有换不出彩绝不罢休之势。

　　28岁的巴蒂尔毕业于名校杜克大学。加盟NBA五个赛季，虽然没鼓捣出什么总冠军，但还算是一位扎实进取的好好先生，上赛季平均10.1分、5.3个篮板和1.7次助攻，能招巴蒂尔入伙，火箭比较靠谱。

　　这显然不是火箭总经理道森的主意，而是善于玩评估的莫雷一手策划运作的。莫雷头衔尽管现在还是总经理助理，但谁都知道新赛季铁定顶替道森的位置，“执行总经理”已经为火箭招人了，巴蒂尔是火箭第一大单。

　　很难预料这一单会给火箭带来何种影响。就像去年热炒斯威夫特，谁会想到他到了火箭只证明了一件事：他确实是灰熊踢出门的垃圾。这次斯哥搭配火箭第八号新秀盖伊换来巴蒂尔，会不会是更昂贵的垃圾，这得看范甘迪会不会把这位好好先生练垮。

　　火箭上赛季无缘季后赛，和范甘迪有很大干系。作为球队主帅，关键时刻不是调教出冲锋陷阵的虎狼之师，而弄得伤兵满营，范甘迪可谓毁人不倦。

　　巴蒂尔加盟是火箭重建的一个信号，但有范甘迪主政，可以预见的是，火箭新赛季依然是副小家子模样。

　　(本报记者栗强)

(责任编辑：海盗)