北京时间昨天凌晨，火箭队正式敲定了与灰熊队的一笔球员交易方案，用在今年选秀大会上选到的新秀鲁迪·盖和斯威夫特打包换来了灰熊队的沙恩·巴蒂尔。

　　身高2米03的巴蒂尔是在2001年于选秀大会上首轮第六顺位被灰熊队选中的，截至目前他已经在NBA中征战了五个赛季，是一位攻守平衡的全能型小前锋。他在为灰熊队征战的五个赛季当中总共为灰熊队打了396场球，这一数据排在灰熊队之首，他的抢断数（507次）也位列灰熊队之首，三分球投中数（389个）列灰熊队第二位，盖帽数（418个）列第三，总得分（4160分）列灰熊队第四，1908个篮板列第五。

　　上个赛季，巴蒂尔场均为灰熊队砍下10.1分、5.3篮板和1.4盖帽。火箭队主帅杰夫·范甘迪的建队构想是希望得到一位攻守平衡的防守球员来和全明星中锋姚明搭档，巴蒂尔正好可以满足他的这一要求。而去年的这个时候，他们本来是把希望寄托在斯威夫特身上的，但是斯威夫特在过去一个赛季里的表现令人失望。

　　巴蒂尔认为火箭上赛季的困境很大程度上源于球队的伤病，他不会把自己看作“一支冠军球队所缺少的一员，”但是在谈到自己的表现时，巴蒂尔认为自己具备火箭需要的品质。“我能给这支球队带来稳定、辛勤努力，成为一个优秀的团队球员。”巴蒂尔期待着能在火箭打出更高产的进攻，因为他将与姚明和麦蒂一起打球。“在这里的各个位置都有充足的机会。我知道麦蒂和姚明能给其他人创造很多的投篮机会，所以我能比在孟菲斯时更有攻击性。”（本报记者范锦桦）

(责任编辑：海盗)