年龄的增长，状态的下降是足球竞技不可抗拒的自然规律，这个夏天，我们送走了博格坎普，送走了齐达内，一个又一个传奇逐渐淡出人们的视野。

　　商标式的“马脸”、力拔山兮的左脚大力抽射、充满创造力的倒挂金钩……在为希腊劲旅奥林匹亚科斯效力两个赛季后，巴西中场里瓦尔多宣布将在2006/07赛季后正式结束自己的足球生涯，“我已作出决定，到了该离开希腊，离开足球场的时候了。这是我的最后一个赛季，我将批着奥林匹亚科斯的球衣告别绿茵场。我仍会尽全力帮助球队获得更多(荣誉)，然后回到家中，休息一段时间。”

　　34岁的里瓦尔多曾作为主力随巴西队连续征战1998、2002两届世界杯，并在2002韩日世界杯上创造了连续五场比赛进球的记录，与盖德-穆勒、尤西比奥、斯基拉奇、斯托伊科维奇比肩，仅次于曾在世界杯上连续六场比赛进球的方丹、雅尔津霍。

　　在俱乐部生涯中，里瓦尔多同样成绩显赫，1997年，里瓦尔多以2670万美元的身价从拉科鲁尼亚队转会巴塞罗那，并在接下来的一个赛季随队夺得西甲、国王杯双料冠军；1999/2000赛季，里瓦尔多迎来职业生涯的最高峰，以10球成为欧洲冠军联赛最佳射手，并先后被《法国足球》、英国《世界足球》、国际足联评选1999年年度最佳足球运动员。

　　2002年世界杯结束后，同巴塞罗那高层已是势如水火的里瓦尔多同俱乐部解约，以自由身加盟AC米兰。在米兰，里瓦尔多遇到了年龄小自己一轮的国家队竞争对手--卡卡，尽管以替补身份随米兰捧起欧洲足坛的最高荣誉“大耳杯”，但为了保证主力位置，以争取重返国家队，里瓦尔多在2004年毅然离开亚平宁，与奥林匹亚科斯签订两年合约。

　　已过而立的里瓦尔多在希腊保持着极佳的竞技状态，不仅帮助球队获得2005年联赛、杯赛双冠王，还曾在冠军联赛对皇马的比赛中点杀“银河战舰”，但一直无法在同罗纳尔迪尼奥、卡卡、小儒尼尼奥的竞争中得到巴西国家队主教练佩雷拉的青睐。

　　里瓦尔多与奥林匹亚科斯的合约今年夏天到期，里瓦尔多原本计划将自己足球生涯的最后光阴留在巴西，但奥林匹亚科斯高层的热情以及球迷的支持，使其最终作出了留在希腊的决定。

(责任编辑：罗罗)