北伦敦球迷高唱着“我们拥有博格坎普”打开新落成的酋长球场大门———然而这是最后一次让他们高唱这首歌的机会，因为博格坎普已经告别，下赛季，枪手将没有10号。

　　昨天凌晨，阿森纳(阿森纳新闻,阿森纳说吧)与阿贾克斯的友谊赛，这是枪手在酋长体育场的首场比赛，也是荷兰老将博格坎普的告别赛。“冰王子”其实在上赛季结束前就已经决定挂靴，20年的职业生涯中，阿贾克斯与阿森纳是他效力的第一支和最后一支球队，因此这场告别赛对于博格坎普具有特殊意义。

　　6万人的酋长体育场座无虚席，上半场阿贾克斯的亨特拉尔首开记录,但下半场亨利和卡努的进球帮助阿森纳反超，可惜博格坎普未能得分。

　　尽管没有进球，但对于一名效力球队11年的老将来说，这已经算不上什么，“我会永远怀念这一切———更衣室、笑话、训练场，然后在塞满人的嗡嗡响的球场里比赛，足球让我永远处于25岁。”

　　声名赫赫的博格坎普就这样告别了他在阿森纳度过的所有愉快时光。他和他的妻子以及4个孩子还会继续住在他们北伦敦的家里，如今他所需要的是休息，“足球已经在我的生命里占据了25年之久，也许今后我会以某种方式回到足球世界中来，但最起码此刻，我还没有当教练的打算。”

　　■感言

　　关于俱乐部——

　　阿森纳的11年是博格坎普最美妙的阶段，他度过了最开心快乐的时光，伦敦成为他职业生涯最重要的一个阶段。

　　“许多年后，当我回顾这段时期，我会记得我所做的让俱乐部变得如何不同，我感觉我为攻势足球做出了贡献。我可以自豪地说我为这家球会做出了很大贡献。来英超的外援中我属于头一批，而这也为英超树立了新规范，让英格兰足球更为开放。”

　　关于队友——

　　在阿森纳的岁月里，伊恩－赖特、阿内尔卡、卡努和亨利四名前锋有幸和博格坎普成为搭档，阿森纳的锋线如流水般常换常新，只有他始终在北伦敦上空翱翔。

　　“每个人都必须尊重他们的搭档。你必须从他们身上学到点什么。即使你们之间有10岁的年龄差距，你也一定要一直尊敬他们，我很幸运拥有我曾经的搭档们，他们帮助我不断进步，我可以不时地去调节自己。”

　　关于进球——

　　俱乐部生涯最满意的进球：1997年8月，他攻进莱切斯特城球门的第三记精彩入球。博格坎普凭借这一进球完成了帽子戏法，在当月的最佳进球评选中，“冰王子”的这三个进球竟然包揽前三名，成为前无古人后无来者的纪录。

　　“当你在踢足球的时候，你一定在心里有个信念是关于你要达到什么样的目标，而我的信念就是这个。在我内心深处我明白我一直以来就想做这样的事情，而那一切发生得那么理所当然，就好像我在2秒钟前刚刚计划好了一样。”

　　国家队生涯最满意的进球：1998年世界杯荷兰与阿根廷的1/4决赛中所射进的精彩入球。比赛最后时刻，弗兰克－德波尔(德波尔新闻,德波尔说吧)后场偏左50米处送出精准传球，博格坎普在禁区左侧轻松停球，随后不可思议地用右脚外脚背将球送入球门，帮助荷兰2－1击败阿根廷。

　　“那粒进球融合了我对球的控制技巧、移动的技巧，还有最后射门的精准把握。这粒入球包含了这么多，因此我这么喜欢。”

　　■评价

　　如果吉格斯值2000万英镑，那么博格坎普就值1亿英镑。——范－巴斯滕

　　没有人会忘记博格坎普，每个踢博格坎普位置的人都会被拿来同他比较，亨利是一名顶级前锋，而博格坎普是独一无二的创造家。在球场上，如果你认为博格坎普是第二，那么这世界上不存在第一。——温格

　　如果有星际之间的足球比赛，他自然是太阳系中最优秀的足球运动员。——伊恩－赖特

　　有时你和搭档之间不需要交谈，你只要看到他们就会知道做什么，这就是博格坎普。无论你在球场、电视还是比赛中看他踢球，你都希望学习他，学习他的致命传球，他的传球令人惊叹，他总是能做出令人想不到的动作。——亨利

(责任编辑：小鸣)