本报特约记者刘保衡报道 北京时间8月5日，太阳正式与巴西球星巴博萨签订一份为期五年、价值3300万美元的续约合同，这份合同将会在2006-2007赛季开始，五年的续约期是NBA劳资协议下巴博萨所能签订的最长期合同。

　　在通过球队的体检后，巴博萨的续约合同正式生效，他立即致电巴西的家人告诉他们这个好消息。“我猜妈妈现在已经趴在我兄弟的肩膀上哭泣。”巴博萨说。

　　事实上，自从2003年巴博萨来到太阳后，他就与球队建立起了亲密的关系。在2005-2006赛季结束之后，巴博萨成为了受限制自由球员，所有的太阳球迷都非常关心这位来自巴西的小个子的去留。而深爱着太阳的巴博萨知道，他是不会离开这座城市的。“我从来都没有想过，我也不愿意那么做。”在谈到为其他球队效力的可能性时巴博萨说道，“我想一生都留在太阳，我将为此竭尽全力。”

　　太阳队在过去两个赛季都闯入到西部联盟决赛，他们相信巴博萨是球队冲击NBA总冠军的关键成员。在上赛季常规赛中巴西人场均得到13.1分，篮板球和助攻都是2.6个（次），而44％的投篮命中率列全队第一。在季后赛中他的场均得分更是增加到14.2分，命中率也提高到了47%。为了完成与球队的续约，巴博萨特意从巴西飞到菲尼克斯，签约后他将重返巴西队为日本世锦赛做最后的备战。

　　“巴博萨想要留在菲尼克斯，我们也想让他留下来。”太阳老板罗伯特·萨维尔在签约之后表示，“他是我们球队的核心球员之一，也是一个出色的队友。我为这次签约感到十分激动，我们将让他再为我们效力六年。”

　　对此，巴博萨则表示：“能继续为太阳效力是我的一个梦想，现在这个梦想实现了，我非常高兴。我的另一个梦想，就是为太阳夺得总冠军！”

　　在新添了马库斯·班克斯之后，巴博萨在下个赛季的位置也许会变成得分后卫，但不管怎样，他一定会为自己的另一个梦想而努力。

　　阿Q换迈尔斯？

　　本报特约记者刘保衡报道 纽约人就是财大气粗，即将签下杰弗里斯不说，现在，他们又把目光转向了球员交易市场，开始寻求交易。

　　北京时间8月6日，根据纽约当地媒体和《美联社》的消息，尼克斯正在和开拓者商谈用昆廷·理查德森去交换迈尔斯的交易。

　　由于上个赛季的糟糕表现，昔日的三分王如今在纽约的日子是越来越不好过，不但在比赛中得不到重用，自己的各项数据也是全面下滑，场均只有8.2分。事实上，早在上个赛季的交易截止日前，理查德森一直都是尼克斯的重点交易对象，只是最终没有为其找到合适的买家。现在，在得到杰弗里斯即将成为现实的情况下，交易阿Q再次摆到了纽约人的面前。

　　比起理查德森的糟糕境遇，迈尔斯也好不到哪里去。身为高中生球员，又贵为2000年的选秀探花，靠着其过人的天赋、惊人的弹跳以及飘逸的扣篮，迈尔斯一度号称是“小加内特”，但是粗糙的技术和单薄的身体使得笼罩在迈尔斯身上的光环逐渐褪去。尽管上个赛季迈尔斯的场均得分达到了14分，创造了其职业生涯的新高，但是，他却因伤足足缺席了两个月，这让开拓者感到十分的不满。

　　事实上，迈尔斯是开拓者一直想要甩掉的一个工资毒瘤，虽然说在场上的表现不错，但是超过1000万的年薪让他陷入了高薪低能的怪圈。尼克斯的工资反正已经是一笔烂帐，根本不在乎多加一个迈尔斯进来。而迈尔斯对于球队来说至少比阿Q要有用的多，因此，这笔生意的达成恐怕只需要最后的点头就可以了。

　　当然，事情并不是那么的简单，因为尼克斯还要等到正式签下杰弗里斯后，才能正式坐下来同开拓者谈谈这笔交易。

　　众所周知，每年夏天，尼克斯总会烧掉一大笔钱，但往往都是有去无回，每每都是失望而归。不知道这一次纽约会不会再来一笔糊涂买卖。

　　■

(责任编辑：ocelot)