8月6日，2006鲁能杯乒超联赛第15轮的比赛继续进行，在浙江海宁(海宁新闻,海宁说吧)鸿翔与江苏中超电缆的比赛中，鸿翔主场以3：1击败对手获得胜利。在本场比赛中外援波尔(波尔新闻,波尔说吧)在单打中不敌庄智渊，但是他与队友搭档在双打比赛中击败了对手赢得一分。

　　首盘单打比赛由波尔对阵中超电缆的庄智渊，两人苦战五局，波尔以2：3落败，五局比分分别是11 : 9、7 : 11、13 : 15、11 : 6和7 : 11。在第二盘单打比赛中，李平对阵张超结果李平以11 : 6、3 : 11、11 : 9和11 : 7的比分击败了对手，将两队比分扳平。

　　在第三盘双打比赛中，鸿翔派出波尔与李虎搭档，对阵张超和郭刻历。结果鸿翔的新组合与对手苦战五局，获得胜利，比分为5 : 11、11 : 8、9 : 11、11 : 8和11 : 9。第四盘单打比赛，由李平对阵郭刻历，李平以11 : 9、11 : 5、6 : 11和11 : 6 的比分击败对手为鸿翔锁定胜局。

(责任编辑：李小苗 )