舍瓦带翻译训练本报讯昨晨，舍瓦、巴拉克(巴拉克新闻,巴拉克说吧)、小卡卢和米克尔四名新援悉数登场，切尔西(切尔西新闻,切尔西说吧)1比0击败主场作战的费耶诺德，在荷兰鹿特丹的德奎伊普球场迎来了新赛季首场胜利。

　　穆里尼奥在热身赛中频频走马换将，舍瓦、德罗巴和兰帕德同时出场的时间只有17分钟，但这足以让蓝军带着胜利回家：第50分钟，德罗巴和舍瓦做出精妙配合，后者助攻兰帕德破门得分。

　　刚加盟就有出色表现的舍瓦对本赛季捧起欧冠奖杯充满信心，欧洲赛场上的50多粒进球也让他对自己很有底气：“我们的主要目标是赢得冠军联赛。我现在面临的挑战是学习英语和适应切尔西，现在我还带着翻译参加训练，我不希望这样的情形延续太久。”

　　尽管克雷斯波已经被租借到AC米兰(AC米兰新闻,AC米兰说吧)，卡尔顿·科尔也转会去了西汉姆，但穆里尼奥认为有舍瓦和德罗巴已经足够，“我们比上赛季要好很多，虽然失去了克雷斯波，但得到了舍瓦。”穆里尼奥说得有些委婉，但很显然在葡萄牙人心中，舍瓦比克雷斯波高出不止一个档次。

　　（毛小东）

(责任编辑：海盗)