重新复出的小威廉姆斯不再夸夸其谈自己试图跃升世界排名100位，她似乎有了新的目标。在昨天的比赛中，她克服了炎热以及17个小时内的第二场打满三盘的艰难比赛，以6比7、6比1和6比4战胜邵内西，闯入JP摩根公开赛的半决赛。

　　这是小威廉姆斯在左膝受伤休战近半年之后，参加的第二项赛事。在美国公开赛开赛前两周，她是非种子选手，排名世界第110位。“我希望进入前50位。”小威笑着说道，“也许我会达到这个目标，但我觉得自己有这个能力。”

　　小威是在美国时间周四晚艰难战胜7号种子汉图楚娃后，于周五当天立刻进入第四轮的比赛。而球场上的气温也相当高。“对我来说一点也不热。”小威说道，“我感觉到一点微风，一旦把帽子戴上后，就感觉好多了。我住在佛罗里达，所以这里的天气对我来说，真的很不错。”

　　比赛之后，小威的老爹接受了电视采访，他表示女儿的左膝“疼痛得很厉害”。但赛后，小威要求更改父亲的说法。“它在加速跑动中有一些疼痛。”小威说道，“我应该纠正父亲的说法。事实上，他只是问我膝盖疼不疼，我回答说‘是的’。”

　　小威的发球比起前一场比赛来说，有了显著的进步。她共发出12个ACE球，只出现一次双发失误。她和邵内西在第一盘均未能破发对手，但小威在第二盘破发对手三次。“我在第二盘的一开始表现得很低迷。”邵内西说道，“她打出了许多很有力量的击球，而且移动得很出色。”

　　之后，小威在第三盘依靠破发以5比3领先，邵内西在第九局还以破发，将比分追至4比5，这是小威在将近三个小时的比赛中丢掉的唯一一个发球局。但在小威的第二个赛点中，邵内西出现双误，小威最终赢得胜利。

　　获胜后的小威得到了父母和姐姐大威廉姆斯的欢呼，与此同时，前洛杉矶湖人的球员里克·福克斯和奥运会短跑冠军卡尔·刘易斯也到场为小威喝彩。“令我最骄傲的是，我一点也不感到疲惫。”小威说道，“通常在漫长的比赛之后，我会感到精疲力尽，但现在我一点也没有感觉到。在这里我的确很放松。”

　　小威将在半决赛遭遇16号种子扬科维奇。

(责任编辑：严国平)