世界青年田径锦标赛开赛之际，国际田联众官员也来到北京。在国际田联举行的世青赛欢迎酒会上，刘翔从国际田联主席迪亚克手中，接过世界纪录纪念奖章。这一迟来的奖章并没有让刘翔有多么激动。“事情已经过去很久了，现在训练和比赛对我更重要。

　　前晚，刘翔一身正装，在国际田联北京之夜剧场举行的欢迎酒会上，接过了纪念奖章。而在炎热的白天，刘翔则是光着膀子，在北京训练局的田径场地苦练。在接踵而至的荣誉面前，刘翔难得地保住了稳定的心态。

　　“刚得知消息时确实挺兴奋，不过很快就平静下来了。”刘翔在电话里告诉记者，“当然我感到很骄傲，因为这是中国径赛男选手的第一个世界纪录。这会激励我在后面的比赛中表现得更好。”

　　确实，如今的刘翔，虽然将110栏纪录写至自己名下，但竞争不仅没有消失，反而更加激烈，不仅阿诺德、杜库雷、特拉梅尔(特拉梅尔新闻,特拉梅尔说吧)、阿兰·约翰逊不会轻易将江山拱手交给刘翔，刚刚在马德里大奖赛上以13秒08夺冠的古巴新秀罗布莱斯更是放出豪言：“我认为刘翔12秒88的世界纪录是可以打破的。我还年轻，我想明年就能打破这个世界纪录。”

　　刘翔自己也说：“破纪录已经过去了，现在我会朝我新的梦想去努力，只有把所有精力都放到现在，那你才会在未来的某一天取得成功。”

　　虽然已经过了参加青年赛事的年龄，但很多人依然希望趁北京世青比赛的机会在现场看到刘翔。这两天，北京传出一种说法：刘翔很可能去给运动员颁奖。不过昨天刘翔昨天表示自己多数不会去了。“主要是时间太紧，另外，这段时间我的活动也比较控制，毕竟快要出国去比赛了，应该好好保证体力训练。”

　　刘翔说，自己对世青赛很有感情。2002年洛桑世界青年田径锦标赛，刘翔以13秒12一举打破世界青年纪录，自此他的名字被人熟知。如今，已经是奥运冠军及世界纪录的保持者的刘翔依然忘记不了当时的一幕：“很多往事，有时静下心来，真的好像就在眼前。”

　　“我挺想去（北京世青赛）的，但训练实在紧张。希望这次能有更多的人收获自己最需要的东西吧。”刘翔说。

　　9月初，一系列国际大赛即将开战，刘翔现在的时间可谓紧迫。“师傅还没有上量吧，可能过不了几天就要上了，到时候就要苦了，而赛后的理疗也一定要跟得上，否则肯定会影响第二天训练的。”

　　现在，对于刘翔来说，最重要的还是备战。9月9日至10日，刘翔将赶赴德国，参加在斯图加特举行的国际田联黄金联赛总决赛。此后，他还将在德国继续训练，为9月16日至17日在希腊雅典举行的田径世界杯作准备。因此，眼下给刘翔一个宽松的训练环境，这才是重中之重。

(责任编辑：拉拉)