据新华社澳门8月23日电

　　中国女排在25日开战的2006世界女排大奖赛澳门站比赛上将遭遇由郎平执教的美国女排，两队主教练陈忠和与郎平23日均表示，这只是一场普通的比赛，两队均将力争发挥最佳水平，为观众奉献精彩的比赛。

　　陈忠和在新闻发布会上介绍说，目前中国女排补充了几名年轻球员，场上表现还不是特别稳定，但中国队将力争打好与美国队的比赛。面对去年起媒体炒作甚烈的“和平之战”，陈忠和笑言：“我和郎平都希望把各自的球队带好，在比赛中发挥出高水平。”

　　郎平也表示，中美之战只是女排大奖赛中的比赛之一。她希望本队球员能集中精力，打好比赛，争取比参加波兰站比赛时发挥出更高的水平。郎平认为，中国队是目前世界上最强的女排队伍之一，美国队希望通过与中国队的比赛学到东西。

　　本场比赛将是中美两队本赛季首次碰撞，也将是郎平执教美国女排之后两队第三次在国际比赛中遭遇。双方上赛季曾交手两次，互有胜负。先是中国队在世界女排大奖赛宁波站比赛中以3：0轻取美国队，赢得首次“和平大战”的胜利；美国女排则在年底的大冠军杯上还以颜色，爆冷以3：0战胜中国女排。

　　参加澳门站比赛的还有去年大奖赛总冠军巴西队与中北美及加勒比海地区劲旅多米尼加队。本站比赛设总奖金11万美元，一至四名队伍分获35000、25000、20000与15000美元，另设最佳扣球、最佳拦网、最佳发球、最佳得分与最佳二传等5个单项奖，获奖球员将各得3000美元奖金。

(责任编辑：李小苗 )