四川新闻网-成都日报讯 ：

　　在经历了一个漫长的赛季之后，四川男女乒不得不通过附加赛来保住超级联赛的资格。为了避开国家队的冬训期，中国乒协将原定于11月初进行的女乒附加赛提前至8月31日—9月1日进行。

　　之所以会出现这样戏剧性的局面，与赛季初的一次球队转让有关。本赛季开始之前，成都市乒乓球学校将自己的一支甲A球队转让给了重庆。当初签署协议时，时任市乒乓球队主教练的陈平西继续担任转让到重庆的这支球队的主教练。可随着四川省运动技术学院各个运动队的大换血，原四川女乒主教练李永生出国任教，名宿陈平西又成了四川川威女乒的主教练。由于甲A联赛实行的是分站赛会制，所以同时执教两支球队对陈平西来说并没有时间上的冲突，加上与对方协议在先，所以陈平西在联赛期间多次抽身到现场指挥重庆队的比赛，他最终带领重庆队闯进了甲A前两名，取得了附加赛资格。

　　按照规则，这次参加附加赛的五支球队将通过单循环交手的方式进行角逐，最终获得前两名的球队晋级。也就是说四川女乒和重庆队必然要在比赛中碰面。作为两支球队的主教练，陈平西可真要左右为难了。本报记者陈浩

　　陈平西：两队相遇我当观众

　　作为四川乒乓球的名宿，陈平西非常繁忙，昨天他刚刚率队从乌鲁木齐参加完甲B联赛归来。对于自己所带的两支球队在附加赛中碰面的戏剧性局面，他笑着说：“从内心来讲，我希望两支球队都能参加下赛季的超级联赛。”

　　对于为什么会成为两支球队的主教练，陈平西说：“当初和重庆队签协议时就说好了我是主教练，后来没想到我又到川乒当了主教练。经过双方协调，最终同意我在那边有比赛时到现场指挥，平常则在川乒这边指导训练。”虽然比赛还没开始，陈平西心中已对这两支球队非常有底了，“四川女乒毕竟是超级球队，实力较强，有80%的希望留在超级联赛；重庆女乒也有冲超的实力，她们有50%的机会吧。我肯定希望两支球队都能打乒超，毕竟都是自己带的队伍。”如果四川和重庆两支球队交锋，他到底指挥哪支球队呢？陈平西笑着说：“我指挥哪个都不合适，那就两边都不指挥。到时候由其他教练指挥，我就当个普通观众。”本报记者陈浩

　　乒超附加赛提前两个月开战

　　川女乒今日北上保级

　　（记者 陈浩） 四川川威女乒今天下午将前往北京，踏上保级之路。

　　按照原先的赛程安排，全国乒球甲A联赛在8月20日结束第三站的赛事后便进入休战期，获得附加赛资格的队伍11月1日和超级联赛的倒数第二名展开争夺，角逐两个参加2007年乒超联赛的名额。不过中国乒协考虑到11月份中国乒乓球队将进入冬训期，加上让队员休战两个月再打附加赛，她们的状态肯定会受影响，因此将附加赛提前至8月31日—9月1日进行，地点为北京海淀区体育馆。四川女乒在结束超级联赛后一直没放假，天天坚持训练，等待附加赛的到来。在接到乒协通知后，俱乐部给队员们作了一次动员，希望大家放下包袱、轻装上阵。

　　由于男乒附加赛将直接在四川全兴和广东队之间进行，所以乒协把时间定在了9月13日下午两点半，地点则在国家队训练馆内。两队只进行一场比赛，取胜一方将参加下赛季的超级联赛。

　　据悉，四川女乒总经理陈龙灿将赴京督战。他说：“虽然对手实力不如我们，但我们绝不能轻敌。”

　　链接

　　男女乒附加赛为何不一样？

　　按照联赛规定，本赛季乒超第10名直接降级，而乒超第9名则需要参加附加赛。另外参加附加赛的球队是2006年甲A第一、二名和2005年甲A第一、二名，这5支球队将进行单循环比赛，最终积分排前两位的球队获得参加2007年乒超联赛资格。但如果2005年甲A第一名和2006年甲A第一名为同一球队，那么这支球队就将直接升入乒超。

　　男子甲A联赛这两年的第一名都是山东鲁能二队，而第二名都是广东队，因此参加男乒附加赛的实际上只有四川全兴和广东两支球队。女乒甲A联赛这两年的前两名都不一样，所以是5支球队进行循环赛。

　　本报记者 陈浩

(责任编辑：京城网事)