新赛季西甲已经正式开锣，两大夺标热门巴萨和皇马也都在加紧对阵容做最后的调整。北京时间昨天，先是巴萨官方网站发布了范博梅尔离队转而加盟拜仁的新闻，紧接着皇马主席卡尔德隆也宣布了与贝克汉姆续约两年的消息。

　　范博梅尔只为踢上球

　　范博梅尔离开的消息有些突然，此前就连加泰罗尼亚媒体都没有捕捉到任何蛛丝马迹。然而，荷兰人的这个选择也在情理之中。

　　上赛季初，范博梅尔从埃因霍温自由转会至巴萨，在哈维、埃德米尔森等中场球员受伤的情况下，荷兰人一度成为主力。但是随着哈维等人的伤愈复出，范博梅尔便渐渐淡出主力阵容，赛季后半段几乎都是坐在板凳上打发时间。新赛季的巴萨在中场方面人员充足，目前也基本没有什么伤病困扰。而范博梅尔要想在国家队中占有一席之地，必须在俱乐部比赛中获得足够的上场时间。这显然是不太可能的，因此离开自然成为了范博梅尔的惟一选择，“我在巴萨非常开心，没有一点不高兴。但我想上场比赛，这种机会在拜仁比在巴萨要大得多。”

　　虽然只在诺坎普待了一个赛季，但是因为从小就是巴萨球迷，所以范博梅尔还是对这次离别显得非常感伤，“虽然我在巴萨只有一年，但我认识了很多朋友。拉波尔塔、贝基里斯坦，还有俱乐部里的很多人都帮助过我，我要好好感谢他们。”

　　据悉，拜仁为这次转会支付了600万欧元，给范博梅尔的年薪也达到了300万欧元之多。对于巴萨和范博梅尔来说，这次转会是一次双赢的结果。至于拜仁，在巴拉克走后终于填补了位置空缺，虽然实际效果还有待时间的检验，但是至少解了燃眉之急。

　　续约，小贝还在犹豫

　　据西班牙《马卡报》报道，皇马主席卡尔德隆在当地周日晚上的电视采访中宣称，本赛季末合同到期的贝克汉姆与俱乐部已经成功续约，新合同将持续到2009年7月。与此同时，卡尔德隆还强调说，留下贝克汉姆纯粹是出于竞技上的考虑，与商业利益无关，“当然是因为竞技标准，市场竞争是很重要，但是在皇马这里，竞技因素才是占据主导地位的，教练组也为贝克汉姆续约开了绿灯。”尽管卡尔德隆不愿意承认，但是英格兰万人迷这三年来给皇马带来巨大经济收益，却是不争的事实。

　　然而，就在卡尔德隆宣布这一消息后不久，贝克汉姆方面却立马予以了否认。英格兰球星的经纪人对路透社记者表示，贝克汉姆目前并没有完成续约，“双方希望在秋季坐下来商讨新合同的相关事宜，但是到目前为止我们还没有达成任何协议。”虽然贝克汉姆的票房号召力已经远不及巅峰时期，但是他依然是皇马开拓海外尤其是亚洲市场的有力工具。如此看来，在续约问题上，一番讨价还价不可避免。邹振民编译

(责任编辑：奔跑)