英超(英超新闻,英超说吧)报道，博尔顿即将完成捷克国家队左后卫帕维尔-马雷什的转会。这名俄罗斯圣彼得堡泽尼特俱乐部球员入选了今夏德国世界杯的捷克国家队，但没能上场参加比赛。

　　随着队中原左后卫里卡多-加德纳受伤病困扰，博尔顿在左后卫位置上并没有合适的人员。

　　最近，由于韩国球员金东进的加盟，马雷什在泽尼特一线队伍中已经没有位置。同时，他自己也承认很难拒绝来自英超的邀请。

　　博尔顿前锋凯文-戴维斯由于颧骨骨折，将休息六周左右。这位29岁的球员是在上周的英超比赛中受伤的，当时，他同赫尔曼-赫雷达尔森拼抢时发生身体碰撞，这也使查尔顿的赫雷达尔森被罚出场。

　　戴维斯将于周一接受手术治疗，之后，整个伤病情况才能够得到确认。

　　博尔顿主帅山姆-阿勒代斯评论说：“对于凯文，以及球队来说，这都是个伤心的消息。凯文总是全身心的投入到比赛中，他是非常敬业的。”

　　同时，戴维斯本人由于在比赛里肘击阿姆迪-法耶，也受到了红牌判罚。根据规定，在他伤病期间仍将受到这项处罚，戴维斯已经计划就此进行上诉。（欧洲体育）

(责任编辑：严国平)