本报讯(记者陈嘉堃)打破世界纪录后休整了一个多月，明天刘翔(刘翔新闻,刘翔说吧)和师傅孙海平(孙海平新闻,孙海平说吧)又将前往斯图加特，参加国际田联黄金大奖赛总决赛。之后，他们还将赶往雅典，参加9月16日至17日举行的世界杯。

　　今年是刘翔的调整年，但他却打破了世界纪录。有关这次西征的目标，孙海平透露，德国的比赛没有特意准备，按照刘翔目前的状态，能跑多少是多少。刘翔自己说，最近一段时间的训练抓得比较紧，重点放在后面的世界杯和上海黄金大奖赛上。

　　有人问他们会不会把这次比赛当成一次度假。刘翔回答:“我们是带着任务过去的，比赛之后可以放松地玩，比赛之前肯定要好好准备，这和度假是两种心态。”

　　有网友问刘翔，如果不当运动员最想做的职业是什么，一旦有人超越了自己是不是就不练了。刘翔回答，以后自己选择职业，很可能是和体育有关的。他还说:“每个运动员都有可能被晚辈超越，被超越的滋味肯定很难受。如果一旦被超过，我可能会心灰意冷，就会想是不是该退役了。”

(责任编辑：海盗)