晨报讯　２００８年欧锦赛预选赛意大利和法国队的交锋即将到来，但这一次，２个月前那次争议之战的主角齐达内(齐达内新闻,齐达内说吧)和马特拉齐却无法出现在赛场上了，因为前者已经退役，后者则是被罚停赛。马特拉齐和齐达内的那次争议，以及争议背后的真相，随着这场比赛的到来再次成为人们关注的焦点。

　　周四的比赛马特拉齐只能在电视机前观看，于是他留在了米兰，不过不甘寂寞的他在赛前仍然是舆论的主角。在接受《米兰体育报》采访时，马特拉齐终于正面承认他曾经当着齐达内的面侮辱了他的姐姐，但是用他自己的话来讲，“这并不会怎么样，因为很多球员说的要比这过分得多！”

　　齐达内在退役后除了曾经在７月１２日透露过马特拉齐曾经侮辱自己的母亲和姐姐外，就再也没有就这件事发表过任何声明，更拒绝为这件事情发表道歉。

　　这一次，马特拉齐详细讲述了当时的情况，“辱骂齐祖的姐姐的确不是件光彩的事情，”马特拉齐说，“并不是我引起的这件事情，我当时严词激怒他，只是为了还击。”马特拉齐说，“是的，当时我是抓了他的球衣，但是他随即对我轻蔑地说，‘如果你想要我的球衣，我可以在赛后给你’，这不是一种挑衅吗？我回答他说，我对他的姐姐更感兴趣。这是真的，这并不是什么谎话，我承认这一点，但是很多球员在场上说的话可比这个难听得多……”马特拉齐又补了一句，“在这一切发生之前，我当时甚至不知道他真的有个姐姐。”

　　７月１２日齐达内曾经就此事接受了采访，他当时没有具体说马特拉齐说了什么，只是表示：“听到这样的话，你第一次只想走开，第二次、第三次，你会忍无可忍。”但按照马特拉齐的说法，只是齐达内的“球衣说”之后，他才发出了这样的言论。这件事情的真相究竟如何，目前齐达内已经“封口”，只有马特拉齐一人在谈。当然，对于马特拉齐当时说的是什么，已经是公开的秘密了。巴西环球电视台的唇语专家读出了他的话，今天接受采访，马特拉齐终于承认了这一点。（肖孟）

(责任编辑：海盗)