2006年的欧洲足坛注定不平静。8个月前，《世界新闻报》精心导演的“酋长门”事件令瑞典人埃里克森黯然下台。4月份，意甲闹出了震惊世界足坛的“电话门”丑闻，意大利足坛遭受的损失至今还无法估量。然而这还没完。

　　“黑金其实很常见”

　　作为BBC最受观众欢迎的栏目之一，《万花筒》一直都是以暗访和偷拍丑闻为制作主题。这次对英超黑金的调查早在去年就启动了。一位BBC记者假冒一家名为“迪纳摩足球”经纪公司的代表，通过与几位足坛经纪人的交流，牵出了一批与黑金有染的英超主教练。

　　“这个夏天，20家英超俱乐部用在转会上的资金总额高达创纪录的3亿英镑。与此同时，一些球队从事黑市球员交易已有一年多时间。我们将揭露他们的丑行，因为他们的行为已经严重危害到这个国家最受喜爱的运动。”这部纪录片在开场白中便单刀直入，直奔主题。节目接下来的具体内容更是令整个英国足坛震惊。

　　“据我所知，有6到8名主教练在球员的转会交易中拿了回扣，一点都不假。”科里莫尔是英国一家体育经纪公司的经纪人，在与BBC卧底记者的交谈中，他对自己曾经参与过的一些黑金转会毫不掩饰，这一段谈话也完完整整地被BBC记者偷录下来，“有些教练已经不是一次两次，而是一直在拿回扣。说得夸张点，他们在整个执教生涯中始终都在收黑钱。当然，我不会说出他们的名字。”科里莫尔还透露说，教练收黑金在英国足坛其实很常见，甚至很多著名球员的转会交易也都存在黑幕。据该节目称，在这次黑金调查中，一共有18名现任或曾经的英超教练的名字被提及。

　　交易不离父子兵

　　尽管科里莫尔不肯说出收受黑金的教练名字，但是另外两名经纪人对此却并不避讳。现任博尔顿队主帅阿勒代斯成为节目中的焦点“嫌疑人”。

　　一位名叫特尼·耶里马的经纪人称，他曾给过阿勒代斯黑金，以保证博尔顿的球员转会交易能顺利进行。另一位名叫彼特·哈里森的经纪人则透露说，他曾经通过给阿勒代斯儿子克雷格“好处费”的方式与阿勒代斯接触，从而让后者同意与他进行交易。

　　阿勒代斯的儿子克雷格随后也出现在节目中。在与BBC卧底记者的交谈中，他一脸自豪地说：“我会拿上（球员的）资料，然后直奔（我父亲的）办公室，坐下来和我父亲谈。就这么简单……”作为经纪人，克雷格在博尔顿的几桩转会交易中收取了额外的报酬。而且，他在和球员打交道时，往往是打着父亲的名号，称老阿勒代斯能在交易中帮忙，从而收取黑金。据节目制作人表示，克雷格曾经在三名球员——以色列球员海姆、日本球员中田英寿和阿曼门将哈布斯的转会交易中收受了黑金。克雷格还向BBC记者表示，他父亲也清楚这些收入。

　　该节目还将矛头对准了朴茨茅斯主帅雷德克纳普。BBC偷拍到了雷德克纳普和布莱克本后卫托德的经纪人交谈的片段，并由此怀疑雷德克纳普有非法接触球员的嫌疑。此外，切尔西(切尔西新闻,切尔西说吧)青训指导弗兰克·阿内森也出现在节目中，后者和米德尔斯堡年轻球员伯利特的经纪人密会时的场景被拍到。据BBC方面披露，切尔西在操作中许诺，如果15岁的伯利特加盟切尔西，那么他们将付给球员经纪人15万英镑。而经纪人随后就宣称，伯利特99%将离开米堡。邹振民编译

　　当事人：起诉诽谤者！

　　节目播出后，阿勒代斯第一时间向记者表示，节目中所有针对他的指控都是不公正的，“虽然我还没看过节目，但我清楚自己现在的处境。有三名经纪人对我说，他们和BBC说的那些都是谎话，因为BBC给了他们好处。我在这里郑重声明，不管是谁，只要蓄意诽谤我，我的律师都会对他提起诉讼！”老帅雷德克纳普也表态说，“这个节目完全是无中生有。”

　　“黑金门”事件也引起了英国体育大臣卡博恩的密切关注，他表示有关部门要对英国足坛所有涉及不法收入的指控进行详细调查。卡博恩表示，“BBC的节目称他们掌握了18位收受黑金的主教练名字，我认为他们（BBC）应该将调查所得全部交给斯蒂文斯调查小组。”斯蒂文斯是英足总半年前指派的调查专员，他和另外10位调查人员一起负责调查过去两年英超所进行的320桩转会交易。

　　对于BBC的这个节目，英格兰联赛教练协会表达了强烈抗议，“我们非常失望，因为没有任何有效的证据能够支持节目开场白中的那段指控。如果BBC握有确凿证据，他们应该拿出来！”邹振民编译

　　黑金门＜电话门？

　　“黑金”现象在英格兰足坛由来已久，这一点谁都没勇气否认，就像之前谁都没有勇气和能力抓到所谓的证据。BBC这次的冲天一炮，不知道能炸开冰山一角，还是仅仅一扇小小的“黑金门”？

　　事件已经开始，大家关心下一步的走向。但依笔者看，本次事件的震撼力将远远小于意甲“电话门”丑闻，至少不会有俱乐部因此而降级。目前来看，最严重的后果也不过是阿勒代斯、雷德克纳普等教练丢掉饭碗而已。

　　关于黑金，英超早有先例。阿森纳(阿森纳新闻,阿森纳说吧)功勋教练格拉汉姆早在1995年2月便因收受黑金而遭俱乐部解雇。当年的调查显示，格拉汉姆曾在一名北欧球员的转会过程中收取了42.5万英镑的回扣。在格拉汉姆之后，英超虽然再没有重量级人物被公开查出收取回扣，但类似传闻从未中断过，包括维纳布尔斯在内的众多教练都曾被认为在球员转会交易中牟取私人利益。鼎鼎大名的弗格森爵士几年前也曾被传出与其儿子所在的经纪公司之间有生意往来的消息。

　　然而，传言终归是传言，没有确凿的证据支持，不管英足总还是司法部门都难以起诉任何人，更遑论定罪。这一次，BBC花了大力气试图打破坚冰，铲除邪恶的勇气可嘉，但仅凭几个经纪人的几句话，恐怕很难产生颠覆性的效果，除非接下来，BBC还能拿出更多在法律上站得住脚的证据。（邹振民）

　　阿勒代斯

　　(SamAllardyce)

　　英超博尔顿队主帅，2000-2001赛季带领博尔顿杀入英超联赛。经过阿勒代斯几年的调教，博尔顿队于上赛季杀入欧洲赛场。他的执教风格简练实用，多名老将在他手下重新焕发了青春。在半年前英足总的英格兰代表队选帅行动中，阿勒代斯是主要的候选人之一。

　　博尔顿本赛季英超战绩：5战2胜2平1负，积8分，暂列第8。雷德克纳普

　　(HarryRedknapp)

　　英超朴茨茅斯队主帅，前英格兰国脚、利物浦(利物浦新闻,利物浦说吧)队长杰米·雷德克纳普之父。当年在执教西汉姆联时，他曾培养出费迪南德、乔·科尔、兰帕德(兰帕德新闻,兰帕德说吧)、卡里克等名将。本赛季，由于得到了俄罗斯富豪盖达马克的资金保障，雷氏麾下的朴茨茅斯队表现异常出色，目前暂列英超榜首。

　　朴茨茅斯本赛季英超战绩：5战4胜1平0负，积13分，暂列第1。

(责任编辑：海盗)