【南京日报报道】　北京时间昨天凌晨，欧洲冠军联赛开始了第二轮小组赛的激战，首轮惨遭里昂羞辱的皇马(皇马新闻,皇马说吧)打了翻身仗，面对乌克兰的基辅迪纳莫，“银河战舰”以5比1大获全胜。曼联(曼联新闻,曼联说吧)1比0力克本菲卡，阿森纳(阿森纳新闻,阿森纳说吧)2比0击败波尔(波尔新闻,波尔说吧)图，AC米兰(AC米兰新闻,AC米兰说吧)0比0战平里尔，昨日豪门们的表现都难言满意，好在皇马及时奉献了一场进球盛宴。

　　11个月前，劳尔在对拉科的比赛中亲吻了戒指，从那之后，“指环王”便从人们的视线中消失了。无论在皇马还是西班牙队，劳尔一直忍受着漫漫球荒的煎熬，这个昔日西班牙足球“最宝贵的遗产”，逐渐被媒体、球迷的质疑声乃至谩骂声所淹没。对于前锋，克雷斯波曾经如此定义：“人们只想看到你进球，如果没有，就要被钉上耻辱柱。”皇马的球星战略迫使劳尔撤离了攻击第一线，卢森博格和卡罗屈从大牌的打法让他沦落成中前场的“补丁”，但没人关心这些，没有进球，劳尔就是罪人，即便他总是不知疲倦地满场飞奔，而胖得跟足球一样的罗纳尔多(罗纳尔多新闻,罗纳尔多说吧)却只会猫在禁区等着拣漏。

　　但卡佩罗来了，一切都开始改变。皇马新帅偏爱那些在场上永远斗志高昂的球员，而劳尔就是这种足球哲学的最佳载体。于是，罗纳尔多被扔到了替补席，劳尔成为雷打不动的首发。天道酬勤，劳尔终于在欧冠完成了复活。第26分钟，他把雷耶斯的传中准确地顶进了基辅球门。进球后，劳尔忘情地飞奔，一边用左手重重地拍打左胸，那里是皇马队徽所在，也是他的心脏所在。

　　“全世界都在说，劳尔不应该得到那么多上场时间，但他今天回击了那些不负责任的人身攻击。”卡佩罗随后还补了一句，“他的存在不仅仅是为了进球，而是在为全队服务。”昨日梅开二度后，劳尔欧冠进球达到了53个，反超舍甫琴科重回欧冠历史最佳射手的榜首。除了胜利，他还为自己赢回了失落已久的尊严。

　　南京日报记者　朱凯

(责任编辑：汪勇)