哈灵顿亲吻奖杯

　　重复四年前的表现，爱尔兰的帕得雷格-哈灵顿又一次举起了阿尔弗雷德登喜路锦标赛的奖杯，同时也和业余选手麦克-马奴斯一起合作夺得团队冠军。和2002年不同的是， 63万英镑的冠军支票同时也让哈灵顿有机会第一次获得欧巡赛奖金王的称号。

　　圣安德鲁斯的胜利使得哈灵顿在欧巡赛奖金榜上的名次上升了三位， 仅以21万8千一八十五英镑的差距排在莱德杯队友， 英格兰的保罗凯西之后位列第二。 加上在第三位紧追不舍的英国人大卫-豪威尔，三周后在瓦尔德拉玛的2006欧巡赛收官之战注定将成为一场激动人心的决战。

　　那是不久的将来， 而哈灵顿现在只是非常高兴能够收起他第十座欧巡赛的奖杯， 这也是他两年多来首次在欧洲赛场获胜。 他的出色表现不仅在于以五杆的优势击败了威尔士人布拉德-利德里奇， 美国人爱德华罗尔和英国的安东尼-沃尔， 同时也是唯一一个在全部四轮比赛中每轮都打出低于70杆成绩的选手。

　　他在决赛轮中打出了68杆，前九后九各34杆的成绩，没有出现任何柏忌，以低于标准杆16杆的总成绩获胜。

　　“你不总是在到了第18洞的时候就已经知道比赛已经结束，你已经获得胜利了，而这发生在圣安德鲁斯就显得更加珍贵，当你有那么多的观众在支持你。没有比这儿更特殊的场合，而我非常高兴能够以这样的方式赢得擦胜利。”哈灵顿评论道。他确认他将参加马洛卡精英赛从而争取缩小和凯西在奖金之间的差距。

　　德里奇在前三天的比赛中表现极其出色，在较长的老球场打出了球场记录64杆的成绩， 但是在今天的最后九洞发挥不佳，最后以高于标准杆两杆74杆收场。

　　比赛的转折点在第11洞， 出现了三杆的差距， 当哈灵顿两杆抓获小鸟而德里奇的球掉沙坑后打出了五杆。

　　“我击出了一记非常漂亮的铁杆，我觉得应该是完美的，当时有一点点顶风我以为八号铁应该足够了，球直接冲着旗杆飞去，但是却消失在沙坑里，而从那儿我根本没有击上果岭的机会。”威尔士人解释道，他一个月前刚刚赢了欧米茄欧洲大师赛。

　　德里奇给令人失望的决赛轮还是添上一丝色彩当他在最后一洞推入25英尺的小鸟。这一推价值七万英镑，使他和罗尔，还有沃尔以低于标准杆11杆共享第二名，后者在最后一轮分别打出了70杆和67杆的成绩。

　　“最后的努力还是值得庆幸的， 而我也注意到了， 我今天发挥不好， 所以很高兴最后能有这样的结果， 这会帮助我在欧巡赛奖金榜上的排名， 我希望能够在赛季结束的时候入前15名”，德里奇说，他现在取代了沃尔在奖金榜上排名第19位，而英国人已经前进到了第12位。

　　沃尔决赛轮67杆的表现是更值得肯定的，因为他一直挣扎于肌肉受伤的上臂。“在受伤的情况下能有这么一周表现当然非常值得高兴，能够在奖金榜进入前15是很了不起的成就，我会很乐意明年和真正的高手同场竞技”。

　　罗尔有幸能和厄尼埃尔斯同组， 埃尔斯在十八洞射入老鹰从而获得第五。 世界第五维杰-辛格也和他一组， 这个冷静的德州人以70杆的成绩结束了一生中最重要的一场比赛。

　　马克卢有不同的感受，经过21年的巡回赛职业生涯后他终于以67杆在老球场退休。当英国人从第九洞走下来时，所有的人都看到了他的真情流露，他拥抱了自己的妻子朱丽亚和两个双胞胎女儿亚历桑德拉和埃米丽。

　　马克卢，三个欧巡赛冠军得主， 说道：“我希望能够在老球场结束自己的职业生涯，我今天打的不是很好，但是我没有去担心我会打的好或者不好，老实说，能够在这里已经很值得高兴了，当然从职业的角度来说你总是要努力做到最好，所以我很高兴我职业生涯最后一轮打出了67杆，特别是在老球场 ”

　　“这非常令人激动， 每个人都需要在某个时刻做出决定， 什么时候应该退休， 很多的事让我做出了这个决定而我感到现在是正确的时候。”

　　团队比赛获胜者是哈灵顿和麦克马奴斯，总成绩252杆，低于标准杆35杆，5杆的优势击败了安格尔卡布雷拉和他的儿子菲德里科。第三名由罗伯特卡尔森/德莫特德思蒙德和约翰-埃德弗斯、马特-安德森分享。（凌澜）

(责任编辑：潘煦天)