仅以个人所拥有的财富而言，一个阿布拉莫维奇至少相当于几百个拉波尔塔。但是在两家俱乐部的竞争过程中，却并没有表现出如此悬殊的差距，而是选择了两条截然不同的经济发展道路。

　　阿布拉莫维奇与拉波尔塔在有一点上是完全相同的，那就是当他们在2003年接手俱乐部时，俱乐部都背负着巨额债务。

　　由于拥有雄厚的财力，阿布拉莫维奇为俱乐部直接偿还了将近9000万英镑的债务。拉波尔塔虽然个人没有实力实施这样的大手笔，但凭借个人及其家族在西班牙的广泛人脉，拉波尔塔成功地帮助巴塞罗那(巴塞罗那新闻,巴塞罗那说吧)从银行那里获得了数亿欧元的贷款，从而暂时度过了债务危机。

　　在转会市场上，切尔西(切尔西新闻,切尔西说吧)与巴塞罗那的引援思路也形成了鲜明反差。巴塞罗那在投入的资金数量方面明显不及切尔西，但却更注重“精品化”的方面，罗纳尔迪尼奥(罗纳尔迪尼奥新闻,罗纳尔迪尼奥说吧)、德科(德科新闻,德科说吧)以及埃托奥，他们引进的几乎都是各自位置上最优秀的球员。相比之下，切尔西虽然三年里花费了数亿英镑的转会费，但是在今夏引进舍甫琴科和巴拉克(巴拉克新闻,巴拉克说吧)之前，球队却很少实现如此重量级的转会。

　　无论切尔西还是巴塞罗那，近年来都在追求赛场成绩的同时寻求商业收入的增加。其中切尔西在从曼联(曼联新闻,曼联说吧)那里挖来凯尼恩这位经营高手之后，接连启动了一系列商业计划，包括将俱乐部的球衣赞助商由茵宝换成了阿迪达斯，还与三星之间签订了价值5000万英镑的赞助合同。

　　即使采取了这么多措施，由于俱乐部在工资和转会费方面的支出太过浩大，在切尔西最近几个赛季交出的财务报表上仍然是一片巨额赤字，去年的亏损高达1.4亿英镑。凯尼恩曾经宣布，他相信俱乐部能在2010年左右实现盈利。不过以俱乐部目前的发展态势来看，要想在保持成绩的同时做到这一点恐怕不容易。

　　与阿布拉莫维奇那种纯粹依靠个人投入支撑俱乐部运作的做法相比，拉波尔塔则更注重俱乐部自身的“造血”功能。自从2004—2005赛季赢得联赛冠军之后，巴塞罗那的品牌形象获得了很大的提升，拉波尔塔则抓住这个机会，积极开拓俱乐部在亚洲以及北美等地区的市场。根据《马卡报》的评论：“目前的巴萨是一支将竞技和商业运作结合得最好的球队。”

　　根据德勤会计事务所在今年初公布的2004—2005赛季各俱乐部收入排行榜，切尔西和巴塞罗那分别以2.20亿欧元和2.09亿欧元排在第五和第六位。但考虑到巴塞罗那上赛季赢得了欧洲冠军联赛的冠军，他们未来很有可能在该排行榜上反超切尔西。

　　此外根据巴塞罗那内部的估计，俱乐部本赛季的盈利有望超过2000万欧元。如果说切尔西已经成为了“最舍得花钱的俱乐部”，那么巴塞罗那则正在朝“最懂得赚钱的俱乐部”方向发展。（特约记者 方正宇）

(责任编辑：小鸣)