进球功臣愚蠢犯，被红牌罚下

　　施魏因施泰格对葡萄牙的球门实在太熟悉了，但是吃红牌的滋味并不是那么好受。与里斯本竞技的比赛，进球与红牌让小猪在不到50分钟的时间里当了两次焦点。

　　世界杯三、四名的决赛里，施魏因施泰格两度洞穿葡萄牙队的大门，当时的门将就是不断在点球大场中上演神话的里卡多。这次拜仁与里斯本竞技队在冠军杯里相遇，施魏因施泰格和里卡多又见面了。最近的小猪顺风顺水，上轮联赛与柏林赫塔之战表现不错，有一球进账，而在这之前的国家队比赛，他的表现也得到了媒体一致赞扬。

　　也许扑点球，里卡多是把好手，但是对于施魏因施泰格的远射，他却一点办法都没有。世界杯是这样，冠军杯里还是这样。比赛第8分钟，施魏因施泰格就用一脚远射试验了一下里卡多的反应速度，后者双拳将球击出。但是第19分钟时，里卡多就没有这么幸运了，小猪接拉姆的传球，在距球门约35米处起脚，皮球划出一道弧线擦着右侧门柱飞入大门，葡萄牙的神奇门将对这样的射门毫无机会。

　　接下来的比赛里，里斯本竞技加强了进攻，拜仁一度被压制在了自己的半场。施魏因施泰格不得不回到自己的半场加强防守，这也限制了他在边路进攻中的作用。第25分钟，小猪在拼抢中吃到第一张黄牌。下半时开场不到5分钟，施魏因施泰格又铲到贾洛，主裁判毫不犹豫地向他出示了第二张黄牌。在电视台作嘉宾主持的贝肯鲍尔虽然对判罚颇有微辞，但他也表示，施魏因施泰格在这样的情况下显得有些经验不足。

　　马加特对裁判的裁判非常不满：“施魏因施泰格的两张黄牌在我看来都有疑问，至少第一张黄牌是完全不存在的。第二张黄牌则判得太重，他的出脚是对着球去的，而不是对人去的。”

　　幸好拜仁在半场里凭借10人顶住了里斯本竞技的进攻，保住了1比0的胜过，否则施魏因施泰格将成为拜仁的罪人。对于年轻的他，在顺境之中偶尔受一些小挫折也许是好事，这也是球员成长过程中必然经历的。只是下一场拜仁再度面对里斯本竞技时，小猪只能坐在看台上。也许这个判罚让里卡多松了一口气。（汤丹）

(责任编辑：远方)