北京时间10月21日，英超(英超新闻,英超说吧)联赛进入第9轮争夺。坐镇主场斯坦福桥球场的切尔西(切尔西新闻,切尔西说吧)依靠两位“新人”舍甫琴科和巴拉克(巴拉克新闻,巴拉克说吧)的各一粒入球以2-1击败朴茨茅斯，对庞贝军团近9次对战保持全胜，近46年间保持21场不败，同时将联赛主场不败记录扩大到49场，继续刷新英超主场不败纪录。舍甫琴科打破长达2个月的俱乐部进球荒，攻入加盟蓝军后在斯坦福桥的首粒进球；巴拉克随后打入入主斯坦福桥后的首粒英超联赛进球。

　　本场比赛是两队历史上的第74次正式交锋，此前切尔西以29胜23平21负占据优势，实际上庞贝军团自从1960年12月24日联赛杯第4轮一球小胜伦敦蓝狮后，在随后的比赛中再未尝胜绩，至于联赛胜局更是需要再往前推三年，而在斯坦福桥全胜而归则是在51年前。此役，切尔西方面，米克尔枯坐球监，巴拉克则停赛期满复出，马克莱莱因此与被费雷拉取代右后卫位置的布拉鲁兹开场时一起坐在替补席，在与雷丁比赛时受伤的两位门将切赫和库迪奇尼继续缺战，周中在冠军联赛中表现不错的伊拉里奥仍然镇守球门，这也是今天恰好迎来自己31岁生日的葡萄牙人首次在英超联赛中亮相，埃辛迎来自己在切尔西的第50场首发比赛。另外罗本也出现在先发阵容之中，蓝军因此恢复了433阵型。本轮之前在英超联赛中失球最少的朴茨茅斯，此战缺少了后卫格伦-约翰逊和队长斯特凡诺维奇，前者因租借合同规定无缘对战东家，后者则由于膝盖受伤避战，两人的位置分别由帕马罗和马修-泰勒顶替。 >>祝贺舍瓦进球

　　上半时开场，朴茨茅斯显得更为积极，切尔西在场面上首先处于守势。第6分钟，奥尼尔右侧卸传，卡努6米处被干扰情况下头球攻门顶偏。2分钟后，罗本左翼快速突破帕马罗后传中，德罗巴7米处侧身抽射打飞。13分钟，罗本主罚右侧35米外任意球直接吊门被詹姆斯托出底线。2分钟后，远射好手门德斯30米外试脚偏出底线。随后，切尔西逐渐掌握了场上优势。第18分钟，卡瓦略本方禁区内解围踢空，本贾尼20米外起脚既高又偏。1分钟后，罗本接中场直塞球快速插上形成单刀，但最后起脚射门，被出击的詹姆斯用身体一挡封出底线，随后罗本开出右侧角球，舍甫琴科7米处甩头攻门，角度太正被站在门线上的詹姆斯直接挡出。第24分钟，特里接兰帕德开出的右侧角球，甩头顶到另一侧有惊无险。2分钟后，切尔西曾打入一球，但由于德罗巴冲撞詹姆斯犯规在先进球被判无效。 >>祝贺巴拉克进球

　　第28分钟，舍甫琴科跑动中28米外劲射打普赖默斯后背折射被詹姆斯拿到。1分钟后，舍甫琴科大禁区前沿右脚劲射弧线球，詹姆斯飞身将球封出底线。第31分钟，阿什利-科尔(阿什利-科尔新闻,阿什利-科尔说吧)直敲前场肋部空当，罗本插上后禁区左侧劲射近角被詹姆斯用脚挡出底线。1分钟后，卡瓦略右侧斜传禁区中路，巴拉克侧身右脚打门没有踢正稍稍偏出。第35分钟，罗本左侧8米处劲射角度太正又被詹姆斯神勇封出。第39分钟，舍甫琴科右侧底线附近传中，德罗巴接应20米外勉强起脚无甚威胁。2分钟后，埃辛30米外强行起脚被詹姆斯拿到。随后，舍甫琴科再次将球送入球门，但由于越位在先进球依然无效。上半时比赛，双方维持0-0的比分进入半场休息。

　　半场休息时斯坦福桥上空开始降雨，开场伊始，西恩-戴维斯将上半时被特里撞伤的卡努换下。第49分钟，兰帕德13米处接阿什利-科尔左侧传球头槌攻门顶偏。第55分钟，兰帕德前场立直线球给罗本，罗本前趟两步后横传，舍甫琴科迎上13米处左脚低射球门右下角，皮球打泰勒脚稍稍弹起躲过扑球的詹姆斯飞入球网，从而结束了在俱乐部长达2个月共9场的进球荒，也是核弹头加盟切尔西后在斯坦福桥打入的首粒进球。舍甫琴科由于跑到场边与球迷庆祝被黄牌警告。第57分钟，罗本左侧斜长传，泰勒中路顶球见高不见远，德罗巴头球摆渡顶回中路，巴拉克7米处头槌将球送入球门。这也是巴拉克加盟切尔西后打入的首粒联赛进球。巴拉克同样因为与球迷庆祝无谓染黄。2分钟后，德罗巴又入一球但由于越位在先被判无效。

　　第62分钟，小克拉尼察右侧角球开到近点，奥尼尔小角度头球攻门，被伊拉里奥封出。2分钟后，门德斯的远射又偏出底线。第69分钟，朴茨茅斯在切尔西禁区内制造混乱，卡瓦略倒地解围不远，费雷拉铲球又被泰勒得球，泰勒倒地情况下将球传到右侧，本贾尼右脚低射，皮球从特里身边飞过钻入球网，这是庞贝军团在英超联赛中首度攻破切尔西队城池，也是津巴布韦前锋本赛季个人攻入的第三粒进球。第75分钟，巴拉克12米处中路右脚低射被詹姆斯直接没收。2分钟后，乔-科尔的远射角度太正再次被詹姆斯抱住。第85分钟，兰帕德前场中路23米外起脚被詹姆斯没收。1分钟后，德罗巴转身中17米处劲射被詹姆斯神勇托出底线。随后，特里利用角球机会头槌攻门被站在门线上的门德斯用身体挡出。补时阶段，乔-科尔在鸣哨情况下踢球被黄牌警告。最终，切尔西主场2-1击败朴茨茅斯全取三分暂时升至积分榜首位。（搜狐体育 文治）

　　切尔西（4-3-3）：40号伊拉里奥；3号阿什利-科尔，5号特里，6号卡瓦略，20号费雷拉；13号巴拉克（90'9号布拉鲁兹），5号埃辛，8号兰帕德；16号罗本（66'10号乔-科尔），7号舍甫琴科（76'4号马克莱莱），11号德罗巴

朴茨茅斯（4-4-2）：1号詹姆斯；11号帕马罗，2号普赖默斯，23号坎贝尔，14号泰勒；26号奥尼尔，6号费尔南德斯（58'8号安迪-科尔），30号门德斯，19号小克拉尼察；27号卡努（46'28号西恩-戴维斯），25号本贾尼

(责任编辑：皮皮鲁)